พังเพย(pang poey)
意味
1名詞B2
ことわざ、格言
一般的な真理、助言、または観察を述べる、短くてよく知られた表現。ことわざ、言い伝え、格言
例文
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai祖母、おばあさん（年配の女性への敬称）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）สอนsŏnสอนsŏn1指導する、訓練する2諭す、戒める3教えるหลานๆlăan lăanหลานๆlăan lăan1孫たち2甥や姪たち3子供たち（呼びかけ）โดยdoiโดยdoi1〜で（交通・通信手段）2〜に、〜く（副詞化）3〜によって（フォーマルな受身マーカー）4〜によって、〜を用いて、〜経由でใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］คำพังเพยkam pang poieคำพังเพยkam pang poieことわざ、格言เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1いつも、必ず2常に、習慣的に3等しい、同等の、平らな4引き分ける、同点になる
祖母はいつも、ことわざを使って孫たちに教えるのが好きです。