ผงกหัว(pà-ngòk hŭua)
意味
1動詞B1
うなずく; 軽く頭を縦に振る
同意、承認、挨拶、または敬意のサインとして軽く頭を縦に振ること。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ผงกหัวpà-ngòk hŭuaผงกหัวpà-ngòk hŭuaうなずく; 軽く頭を縦に振るให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1〜の時、〜した時に2第〜話、第〜部（番号のラベル）เดินdernเดินdern1歩く；徒歩で行く2稼働する；作動する3進む；進行する4始める、開始する（プロセス・計画を）สวนกันsŭuan ganสวนกันsŭuan gan1すれ違う2反対方向に、対面通行で3スケジュールがすれ違う、生活時間が合わない
すれ違ったとき、彼は私に軽くうなずきました。
関連語
単語の分解
+
ผงกหัวpà-ngòk hŭuaผงกหัวpà-ngòk hŭuaうなずく; 軽く頭を縦に振る