ป่าช้า
bpàa-cháa意味
1名詞B1
墓地、霊園
死者が埋葬される場所。墓地または霊園。
例文
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkตอนเด็กๆdton dèk-dèk1子どもの頃、幼少期に2子どもの頃、幼少時代（名詞句としての用法）ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてกลัวgluuaกลัวgluua1恐れる、怖がる2怖い、怯えたการเดินgaan dernการเดินgaan dern1歩くこと、徒歩、散歩2歩行、歩様ผ่านpàanผ่านpàan1通過する、通り過ぎる2合格する、通過する、承認される3経験する、乗り越える4通過して；経由で；通してป่าช้าbpàa cháaป่าช้าbpàa cháa墓地、霊園ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1夜に、夜間に2夜間、夜
子供の頃、夜に墓地のそばを歩くのが怖かったです。
他 3 件の例文折りたたむ
ชาวบ้านchaao-bâanเล่าlâoว่าwâaป่าช้าbpàa-cháaเก่าแก่gào-gɛ̀ɛหลังlǎngวัดwátมีmiiบรรยากาศban-yaa-gàatที่tîiวังเวงwang-weengและlɛ́น่ากลัวnâa-gluua
村人たちは、寺の裏にある古い墓地は荒涼としていて不気味な雰囲気だと言っています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号Mai ek
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
bpàa
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + Mai ek → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ป่าช้าbpàa-cháaป่าช้าbpàa-cháa墓地、霊園墓地、霊園単語