ปีเก่า(bpee gào)

意味

1名詞A2

旧年、行く年

終わりつつある、または終わったばかりの年。しばしば新年と対比して使われる。

例文

ลาlaaลาlaa1ロバ2別れを告げる、おいとまする3休暇(職場や学校の)4休暇を申請するก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のปีเก่าbpee gàoปีเก่าbpee gào旧年、行く年สวัสดีปีใหม่sà-wàt-dee bpee màiสวัสดีปีใหม่sà-wàt-dee bpee mài[!] 明けましておめでとう
さようなら旧年、こんにちは新年。

単語の分解

ปีbpeeปีbpee1年2歳3干支の年パート 1
+
เก่าgàoเก่าgào1以前の、前の2時代遅れの、旧式の3古い、新しくないパート 2
ปีเก่าbpee gàoปีเก่าbpee gào旧年、行く年
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約