ปลาตู้
bplaa-dtûu意味
1名詞B1
観賞魚
主にペットとして水槽やアクアリウムで飼育される魚。
例文
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1昨日(今日の前日)2昨日、昨日に(副詞として)ฉันchǎnฉันchǎn1私;私を2食事をする(僧侶・見習い僧)3〜のように、〜としてไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3引き続き;ずっと(継続・進行)4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる;過度にซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1買う、購入する2買収するปลาตู้bplaa-dtûuปลาตู้bplaa-dtûu観賞魚ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1市場(いちば)2市場(しじょう)3大衆向けの、メインストリームの(口語)จตุจักรjà-dtù-jàkจตุจักรjà-dtù-jàk1チャトゥチャック(バンコクの区)2チャトゥチャック・ウィークエンドマーケット
昨日、チャトゥチャック市場へ観賞魚を買いに行きました。
他 3 件の例文折りたたむ
น้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoของฉันkɔ̌ɔng-chǎnชอบchɔ̂ɔpนั่งnângดูduuปลาตู้bplaa-dtûuสีสันsǐi-sǎnสวยงามsǔuai-ngaamว่ายwâaiไปมาbpai-maaในnaiตู้dtûuเป็นbpenชั่วโมงchûua-moong
私の妹は、水槽の中で色とりどりの観賞魚が泳ぎ回るのを何時間も座って眺めるのが大好きです。
การจัดgaan-jàtตู้dtûuปลาทะเลbplaa-tá-leeต้องdtɔ̂ngใช้cháiความรู้kwaam-rúuและlɛ́งบประมาณngóp-bprà-maanมากกว่าmâak-gwàaการเลี้ยงgaan-líiangปลาตู้bplaa-dtûuน้ำจืดnáam-jʉ̀ʉtทั่วไปtûua-bpaiเพราะprɔ́มีmiiระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnกว่าgwàa
海水魚の水槽を設置するには、生態系がより複雑であるため、一般的な淡水魚を飼うよりも多くの知識と予算が必要です。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス二重子音二重子音 ปล では、最初の子音 ป がクラスを決めます。
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
bplaa
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ตู้dtûuตู้dtûu1戸棚;食器棚;洋服だんす2助数詞: 戸棚・ロッカー・ブースなど3ボックス、盤、キャビネット(機器用)4ボックス、ブース、端末5ロッカー6鉄道車両;客車・貨車戸棚;食器棚;洋服だんすパート 2
ปลาตู้bplaa-dtûuปลาตู้bplaa-dtûu観賞魚観賞魚単語