บิงซู
bing-suu意味
1名詞B1
ピンス(韓国のかき氷)
細かく削った氷から作られる韓国の定番デザート。ミルク風味であることが多く、練乳、フルーツ、小豆、シロップなどの甘いトッピングが添えられる。
例文
อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1空気2天気ร้อนๆrón rónร้อนๆrón rón1熱い;あつあつの2出来立ての、熱いうちにแบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1このように;こういう風に2この種の;このような(修飾語)3こういうもの;このタイプ(単独使用)เราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3引き続き;ずっと(継続・進行)4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる;過度にกินบิงซูgin bing-sooกินบิงซูgin bing-sooピンス(かき氷)を食べるกันganกันgan1一緒に、共に2お互いに3防ぐ、阻止する、遮る4防護用の;耐〜;〜防止5私; 俺(カジュアルな男性語)6取っておく、確保するเถอะtòeเถอะtòe1〜しましょう(提案・勧誘の助詞)2〜しなさい、〜していいよ(促し・許可の助詞)3諦め・強調の助詞
こんなに暑い日は、ピンスを食べに行きましょう。
他 3 件の例文折りたたむ
ร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛร้านráanใหม่màiมีmiiบิงซูมะม่วงbing-suu-má-mûuangที่tîiอร่อยà-rɔ̀iและlɛ́สดชื่นsòt-chʉ̂ʉnมากmâak
新しいカフェには、とても美味しくて爽やかなマンゴーピンスがあります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
bing
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |