บทภาพ
bòt-pâap意味
1名詞B2
ストーリーボード、絵コンテ
映画、動画、アニメーションの制作を計画するために使用される、シーンやその順序を時系列に示した一連の絵。
例文
ผู้กำกับpûu-gam-gàpผู้กำกับpûu-gam-gàp1監督、演出家（映画・テレビ・演劇）2監督者、管理者、責任者3警察署長（略語）กำลังgam-langกำลังgam-lang1〜しているところ；〜の最中2力、体力3仕事率；パワー4兵力、部隊ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1確認する、検査する、調べる2診察する、検査するบทภาพbòt-pâapบทภาพbòt-pâapストーリーボード、絵コンテกับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3おかず、副菜4～に対して、～対5～に、～に向かって（対象・受け手）ทีมงานtiim-ngaanทีมงานtiim-ngaanチーム、クルー（作業グループ）ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1〜の前に、以前に、先に2前の、以前の、先のเริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1始める、開始する2～し始めるถ่ายทำtàai-tamถ่ายทำtàai-tam撮影する
監督は撮影を始める前に、スタッフと絵コンテを確認しています。
他 3 件の例文折りたたむ
เราraoต้องdtɔ̂ngวาดwâatบทภาพbòt-pâapของkɔ̌ɔngโฆษณาkoo-sà-naaชิ้นนี้chín-níiให้hâiเสร็จsètภายในpaai-naiวันศุกร์wan-sùk
金曜日までに、このCMの絵コンテを描き終える必要があります。
บทภาพbòt-pâapช่วยให้chûuai-hâiฝ่ายfàaiแอนิเมชันɛɛ-ní-mee-chânเห็นภาพhěn-pâapรวมruuamและlɛ́ลำดับlam-dàpของkɔ̌ɔngเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoได้dâaiชัดเจนchát-jeenยิ่งขึ้นyîng-kʉ̂n
絵コンテは、アニメーション部門が物語の全体像や順序をより明確に把握するのに役立ちます。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ บทภาพ は บท-พาบ と読むの？
bòt-pâap
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ท で終わるので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
bòt
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
บทภาพbòt-pâapบทภาพbòt-pâapストーリーボード、絵コンテストーリーボード、絵コンテ単語