ทำวิจัย
tam-wí-jai意味
1動詞B2
研究を行う
新たな事実の発見やアイデアの検証のために、テーマを体系的に調査・研究すること（多くの場合、学校や仕事のため）
例文
กลุ่มglùmกลุ่มglùm1グループ、集団2グループ化する、集めるของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものกำลังgam-langกำลังgam-lang1現在；〜の最中2力、体力3仕事率；パワー4兵力、部隊ทำวิจัยtam wí-jaiทำวิจัยtam wí-jai研究を行うเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4〜について、〜に関して（話題を示す語）มลพิษmon-lá-pítมลพิษmon-lá-pít汚染、公害ทางน้ำtaang náamทางน้ำtaang náam1水路、航路2水路で、水上を3水路、排水路เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってส่งsòngส่งsòng1送る; 発送する2提出する3送る、降ろす、届ける4パスする5発する、送信する6見送る、付き添うอาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1教員、講師、教授（特に高等教育）2先生（教員への敬称）3師匠；マスター（精神・武道・芸術などにおける）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）วิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa wít-tá-yaa-sàatวิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa wít-tá-yaa-sàat理科、科学（教科）
私のグループは、理科の授業の課題のために水質汚染に関する研究を行っています。
他 3 件の例文折りたたむ
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàเปิดbpə̀ətตัวสินค้าdtuua-sǐn-káaใหม่màiทีมการตลาดtiim-gaan-dtà-làatต้องdtɔ̂ngทำวิจัยtam-wí-jaiเกี่ยวกับgìiao-gàpความต้องการkwaam-dtɔ̂ng-gaanของkɔ̌ɔngลูกค้าlûuk-káaก่อนgɔ̀ɔn
新製品を発売する前に、マーケティングチームはまず顧客のニーズについて調査を行う必要があります。
การgaanจะjàทำวิจัยtam wí-jaiให้hâiประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètนั้นnánต้องdtôngอาศัยaa-săiการตั้งคำถามgaan dtâng kam tăamวิจัยwí-jaiที่ชัดเจนtêe chát jaynและláeระเบียบวิธีวิจัยrá-bìiap wí-tee wí-jaiที่têeรัดกุมrát gum
研究を成功させるには、明確なリサーチクエスチョンと厳格な研究手法が必要です。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ทำวิจัย は ทัม-วิ-ไจ と読むの？
tam-wí-jai
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節母音 ำ には末子音 -ม が隠れているので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
tam
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ทำวิจัยtam-wí-jaiทำวิจัยtam-wí-jai研究を行う研究を行う単語