ตามคาด
dtaam-kâat意味
1副詞B1
予想どおり;予測どおり
予想または予測されていたとおりに。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
ร้านนี้ráan-níiคนเยอะkon-yə́ตามคาดdtaam-kâatเราraoเลยləəiต้องdtɔ̂ngรอrɔɔโต๊ะdtóเกือบgʉ̀ʉapครึ่งkrʉ̂ngชั่วโมงchûua-moong
レストランは予想どおり混雑していたので、席が空くまで三十分近く待たなければならなかった。
彼女は十分に準備し、予想どおり試験に合格した。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ม で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
dtaam
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
ตามdtaamตามdtaam1後をついて行く、追う2~によると、~に基づいて3~の後を;~の後ろに;~を追って4従う、遵守する5~に沿って、~に続いて(方向・経路)6呼び寄せる・連れてくる7火をともす・火をつける(文語)後をついて行く、追うパート 1
+
ตามคาดdtaam-kâatตามคาดdtaam-kâat予想どおり;予測どおり予想どおり;予測どおり単語