ซะกาต(sá-gàat)
意味
1名詞B2
ザカート、義務的な喜捨（イスラムの五行の一）
イスラム教において義務付けられている毎年の喜捨で、礼拝行為と見なされ、イスラム教徒の財産の一部が貧しい人々や困窮者に分配される。イスラム教の五行の一つ。
例文
พ่อpôrพ่อpôr1父親、お父さん2複合語要素：男性；指導者；父親的存在3あなた；旦那（地方・古風）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものจะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）คำนวณkam-nuuanคำนวณkam-nuuan1見積もる、推定する2計算する、算出するเงินngernเงินngern1資金、財源2銀（金属）3お金、貨幣เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにจ่ายjàaiจ่ายjàai1（お金を）使う2支払う3支給する、配分する（資金・資源）ซะกาตsá-gàatซะกาตsá-gàatザカート、義務的な喜捨（イスラムの五行の一）ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuang〜の間、〜の期間にเดือนรอมฎอนdeuuan rom-má-donเดือนรอมฎอนdeuuan rom-má-donラマダン、ラマダン月ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物ทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpee毎年; 毎年恒例の
私の父は毎年ラマダンの時期に、ザカートとして支払うお金を計算します。
他 3 件の例文折りたたむ
การจ่ายgaan jàaiซะกาตsá-gàatเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiเสาหลักsăo làkของkŏngศาสนาอิสลามsàat-sà-năa ìt-sà-laamที่têeมุสลิมmút-sà-limผู้pôoมีmeeความสามารถkwaam săa-mâatต้องdtôngปฏิบัติbpà-dtì-bàt
ザカート（喜捨）を支払うことは、能力のあるムスリムが実行しなければならないイスラム教の柱の一つです。
ซะกาตsá-gàatมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการลดgaan lótช่องว่างchông wâangระหว่างrá-wàangคนรวยkon ruuayกับgàpคนจนkon jonและláeสร้างsâangความเท่าเทียมkwaam tâo tiiamในnaiสังคมsăng-komมุสลิมmút-sà-lim
ザカートは、富裕層と貧困層の格差を縮め、イスラム社会において平等を創出する上で重要な役割を果たしています。
ทรัพย์สินsáp sǐnที่จะtêe jàนำมาnam maaคำนวณkam-nuuanซะกาตsá-gàatนั้นnánมีmeeเงื่อนไขngêuuan kăiเฉพาะเจาะจงchà-pór jòr-jongเช่นchênต้องdtôngครอบครองkrôp krongครบkrópหนึ่งปีnìng bpeeและláeมีmeeมูลค่าmoon-lá-kâaถึงเกณฑ์tĕung gaynที่têeกำหนดgam-nòt
ザカートの計算対象となる資産には、1年間所有していることや、価値が規定の基準額に達していることなど、特定の条件があります。