ซกมก
sók-mók意味
1形容詞B1
不潔な、だらしない
ずぼらで不衛生なほど、極めて汚い、不潔な、または散らかっていること。
例文
ห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔnห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔn寝室ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo彼のもの、彼女のもの、彼らのものซกมกsók-mókซกมกsók-mók不潔な、だらしないมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数のมีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâa服・衣服・アパレルกองgɔɔngกองgɔɔng1山; 積み重ねられたもの2積む; 積み重ねる; 山にする3類別詞：山；積み重なり；集団；部隊4部門；部署；部隊；軍団อยู่yùuอยู่yùu1住む、居住する、滞在する2ある、位置する3進行・継続を示すマーカー4存在する、残っているเต็มdtemเต็มdtem1いっぱいの、満たされた2完全な、全体の、すべての3満杯である、いっぱいになる4十分に、完全に、最大限にพื้นpʉ́ʉnพื้นpʉ́ʉn1床2地面、基部、底面3無地の；柄のない4基礎、基本レベル、背景（比喩的）5背景（色・模様）
彼の寝室はとても汚く、床のいたるところに服が積み上げられています。
他 3 件の例文折りたたむ
ไปbpaiล้างมือláang-mʉʉก่อนกินgɔ̀ɔn-ginข้าวkâaoนะnáจับjàpอะไรà-raiมาmaaทั้งวันtáng-wanมือmʉʉซกมกsók-mókจะตายjà-dtaai
食べる前に手を洗いなさい。一日中色々なものを触っていたのだから、手はひどく汚れているはずです。
ฉันchǎnไม่mâiอยากyàakนั่งnângร้านอาหารข้างทางráan-aa-hǎan-kâang-taangร้านนั้นráan-nánเลยləəiดูduuสภาพsà-pâapครัวkruuaแล้วlɛ́ɛoซกมกsók-mókมากmâak
あの屋台では絶対に食べたくありません。キッチンの様子を見ると、非常に不衛生です。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
sók
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ซกมกsók-mókซกมกsók-mók不潔な、だらしない不潔な、だらしない単語