ซก(sók)
意味
1形容詞B1
びしょ濡れの; 滴り落ちる
液体でびしょ濡れの、または滴り落ちている状態。事物が濡れていることや、汗、血などを表す言葉の後に置いて、その量が多いことを示す
例文
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日（発話の時点）2今日、この日3今日では、最近（カジュアル）อากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat rón暑い天候มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにจนjonจนjon1貧しい2～まで3～するほど；～するまでฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）เหงื่อแตกngèuua dtàekเหงื่อแตกngèuua dtàek大量に汗をかく、どっと汗をかくซกsókซกsókびしょ濡れの; 滴り落ちるเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）
今日はとても暑くて、汗がだらだら流れている。