ชายทุ่ง(chaai tûng)
意味
1名詞B2
野原の端
野原の端。牧草地や開けた野原の境界部分。
例文
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1子供っぽい、未熟な2簡単な、たわいもない（口語）3子供たちชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ไปbpaiไปbpai1完了・過去を示す相の標識2行く3離れて、〜していく（方向補語・助詞）4引き続き；ずっと（継続・進行）วิ่งเล่นwîng lênวิ่งเล่นwîng lên楽しく走り回る、遊び回るกันganกันgan1お互いに2一緒に、共に3私; 俺（カジュアルな男性語）4防ぐ、阻止する、遮る5防護用の；耐〜；〜防止6取っておく、確保するที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）ชายทุ่งchaai tûngชายทุ่งchaai tûng野原の端หลังlăngหลังlăng1〜の後ろに、後方に2背中3類別詞: 建物、家屋、建造物4〜の後に5後部、後ろ（の部分）โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校（教育機関）2学校（建物・敷地）ตอนเย็นๆdton yen yenตอนเย็นๆdton yen yen1夕方、夕暮れ時（時間帯）2夕方頃に、夕暮れ時に
子供たちは夕方、学校の裏にある野原の端で走り回って遊ぶのが好きです。
他 3 件の例文折りたたむ
เขาkăoยืนyeunมองmongวัวwuuaที่têeกำลังgam-langเล็มlemหญ้าyâaอย่างสงบyàang sà-ngòpอยู่ที่yòo têeชายทุ่งchaai tûngไกลๆglai glaiพลางplaangครุ่นคิดถึงkrûn kít tĕungชีวิตchee-wítในnaiชนบทchon-ná-bòt
彼は野原の遠くの端で牛たちが穏やかに草を食んでいるのを眺めながら立ち、田舎での生活に思いを馳せていた。
単語の分解
+
ชายทุ่งchaai tûngชายทุ่งchaai tûng野原の端