ฉ่ำวาว
chàm-waao意味
1形容詞B1
みずみずしい、艶やかな、潤って輝く
潤いがあって輝いて見えること。多くの場合、肌、唇、目などについて、みずみずしく艶やかな状態（またはわずかな水分で光沢を帯びた表面）を指す。
例文
เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2彼女ทาลิปtaa lípทาลิปtaa lípリップを塗るกgลอสlótลอสlót1ロス（ロサンゼルスの略称）2損失、ロスแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに；完了・変化の標識4そして、それから（節を繋ぐ）ปากbpàakปากbpàak1口2開口部;（物の）口3縁;（容器や傷の）口4話し方; 口ぶり（比喩）ดูdooดูdoo1見る、観る2確認する、調べる、点検する3〜に見える、思われる4試す、〜してみる5占う、占ってもらう6世話する、見守る、番をするฉ่ำวาวchàm waaoฉ่ำวาวchàm waaoみずみずしい、艶やかな、潤って輝くมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数の
彼女がリップグロスを塗ると、唇がとても潤ってツヤツヤに見えます。
他 3 件の例文折りたたむ
เคล็ดลับklét-lápหน้าnâaใสsǎiแบบbɛ̀ɛpสาวsǎaoเกาหลีgao-lǐiคือkʉʉต้องdtɔ̂ngบำรุงผิวbam-rung-pǐuให้ดูhâi-duuสุขภาพดีsùk-kà-pâap-diiและlɛ́ฉ่ำวาวchàm-waao
韓国の女の子のような美肌の秘訣は、肌をケアして健康的で潤いのあるツヤ肌に見せることです。
ฉันchănชอบchôpใช้cháiไฮไลท์hai-láiเeตอdtoร์rปัดแก้มbpàt gâemเบาๆbao baoเพื่อให้pêuua hâiผิวpĭuดูโกลว์doo glohสวยsŭuaiฉ่ำวาวchàm waao
肌を美しく輝かせ、潤いを与えるために、頬にハイライターを軽く塗るのが好きです。
เทรนด์treenการแต่งหน้าgaan-dtɛ̀ng-nâaแบบbɛ̀ɛpGlassSkinที่tîiเน้นnénการสร้างgaan-sâangผิวpǐuให้ดูhâi-duuเรียบเนียนrîiap-niianและlɛ́ฉ่ำวาวchàm-waaoเหมือนmʉ̌ʉanกระจกgrà-jòkกำลังgam-langเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomอย่างสูงyàang-sǔung
滑らかでガラスのように潤いのある肌を作ることに重点を置いた「ガラス肌」メイクのトレンドが、現在非常に人気です。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号Mai ek
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
chàm
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + Mai ek → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ฉ่ำวาวchàm-waaoฉ่ำวาวchàm-waaoみずみずしい、艶やかな、潤って輝くみずみずしい、艶やかな、潤って輝く単語