ฉลาม
chà-lǎam意味
1名詞A1
サメ
海洋に生息する、しばしば捕食性である大型の軟骨魚類。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
サメは体が大きく、泳ぐのが速いです。
昨日、私たちは遊覧船の近くでサメを見ました。
พรุ่งนี้prûng-níiนักดำน้ำnák-dam-náamจะjàไปbpaiถ่ายรูปtàai-rûupฉลามchà-lǎamในnaiแนวปะการังnɛɛo-bpà-gaa-rang
明日、ダイバーたちはサンゴ礁へサメの写真を撮りに行きます。
2類別詞A2
類別詞：ตัวตัวdtuua1体、自己、人（口語）2類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）3キャラクター、登場人物（動物・魚）
動物や多くの魚に用いられる類別詞。サメを数える際の類別詞は「ตัวตัวdtuua1体、自己、人（口語）2類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）3キャラクター、登場人物」。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
ダイバーは3匹のサメがゆっくりと泳いでいくのを見ました。
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoเจอjəəฉลามchà-lǎamตัวใหญ่dtuua-yàiหนึ่งnʉ̀ngตัวdtuuaใกล้glâiแนวปะการังnɛɛo-bpà-gaa-rang
昨日、私たちはサンゴ礁の近くで1匹の大きなサメに遭遇しました。
ไกด์gáiบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบริเวณbɔɔ-rí-weenนี้níiมักmákมีmiiฉลามchà-lǎamหลายlǎaiตัวdtuuaจึงjʉngกำชับgam-chápให้เราhâi-raoว่ายน้ำwâai-náamเป็นกลุ่มbpen-glùm
ガイドはこのエリアにはサメがたくさんいることが多いため、グループで泳ぐように指示しました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ฉลาม は ฉะ-หลาม と読むの？
chà-lǎam
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
chà
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |