จตุคาม
jà-dtù-kaam意味
1名詞B2
ジャトゥカームのお守り
タイで人気のある特定のお守り、またはジャトゥカーム・ラマテープ神
例文
สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnสมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔn1以前に、過去に、当時は2昔、かつての時代พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1父親、お父さん2あなた;旦那(地方・古風)3複合語要素:男性;指導者;父親的存在ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn私の、私のものชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)สะสมsà-sǒmสะสมsà-sǒm1(趣味として)集める、収集する2蓄積する、溜まるจตุคามjà-dtù-kaamจตุคามjà-dtù-kaamジャトゥカームのお守りรามraamรามraamラーマเทพtêepเทพtêep1神2神がかった、神のような3素晴らしい、神レベルの(スラング)มากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数の
昔、父はチャトゥカム・ラマテープのお守りを集めるのが大好きでした。
他 3 件の例文折りたたむ
เขาkǎoแขวนkwɛ̌ɛnเหรียญrǐianจตุคามjà-dtù-kaamไว้wáiที่tîiคอkɔɔเพื่อpʉ̂ʉaเป็นสิริมงคลbpen-sì-rí-mong-konก่อนgɔ̀ɔnออกเดินทางɔ̀ɔk-dəən-taang
彼は旅に出る前に、幸運を祈ってチャトゥカムのコイン型のお守りを首にかけていました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ จตุคาม は จะ-ตุ-คาม と読むの?
jà-dtù-kaam
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
jà
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
จตุคามjà-dtù-kaamจตุคามjà-dtù-kaamジャトゥカームのお守りジャトゥカームのお守り単語