คำสวดมนต์(kam sùuot mon)

意味

1名詞B1

祈り、詠唱

祈り、詠唱、または祈りや詠唱の際に使われる特定の言葉

例文

คุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値ยายสอนyaai sŏnยายสอนyaai sŏnソンおばあちゃん（固有名詞・敬称）คำสวดมนต์kam sùuot monคำสวดมนต์kam sùuot mon祈り、詠唱ก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1就寝前の（修飾語として）2寝る前に、就寝前にให้hâiให้hâi1〜するほどに、〜になるまで2（人に〜）させる、引き起こす3与える、提供する4許可する、許す、させる5〜するように、〜するために6〜のために、〜してあげるฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）
祖母は私に寝る前の祈りの言葉を教えてくれました。
他 3 件の例文
แม่mâeมักจะmák jàพึมพำpʉm-pamคำสวดมนต์kam sùuot monสั้นsânๆ-ทุกtúkครั้งก่อนkráng gònออกเดินทางòk dern taangเพื่อpêuuaความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-kon
母は幸運を祈って、旅に出る前にはいつも短い祈りの言葉を口の中で唱えます。
เสียงsĭiangคำสวดมนต์kam sùuot monที่têeแว่วมาwâew maaจากjàakวัดwátในnaiตอนเช้าdton cháaoช่วยให้chûuai hâiจิตใจjìt jaiของเขาkŏng kăoสงบลงsà-ngòp long
朝、寺院から聞こえてくる読経の響きは、彼の心を落ち着かせてくれます。
การท่องgaan tôngคำสวดมนต์kam sùuot monอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕrไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeช่วยchûuaiเสริมสร้างsĕrm sâangสมาธิsà-maa-tíแต่ยังdtàe yangเป็นbpenที่พึ่งทางใจtêe pûeng taang jaiในnaiยามyaamที่têeเผชิญกับphà-chern gàpอุปสรรคù-bpà-sàk
定期的に祈りを捧げることは、集中力を高めるだけでなく、困難に直面した時の心のよりどころにもなります。

関連語

単語の分解

คำkamคำkam1単語や発言の類別詞2単語、用語3言葉、発言パート 1
+
สวดมนต์sùuat monสวดมนต์sùuat mon1祈りの朗誦、読経2祈りを唱える、読経するパート 2
คำสวดมนต์kam sùuot monคำสวดมนต์kam sùuot mon祈り、詠唱