ครั้งก่อน(kráng gòn)

意味

1副詞A2

前回、以前

前回、前の機会、以前

例文

ครั้งก่อนkráng gònครั้งก่อนkráng gòn前回、以前ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1できない、してはいけない、不可能2〜しなかった3（何かを）得られない、受け取れない4受け入れられない、許可されない（駄目だ）5とんでもない！、絶対に駄目だ6実際は〜ではない（訂正）มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1ここで、この場所で2ここ、現在地
The previous time, I didn't come here.

単語の分解

ครั้งkrángครั้งkráng1回数を表す助数詞2回、度3順番、番パート 1
+
ก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のパート 2
ครั้งก่อนkráng gònครั้งก่อนkráng gòn前回、以前