คมสัน

kom-sǎn

意味

1形容詞B1

端正な、くっきりした顔立ちの

容姿が魅力的で、特に顔立ちがくっきりと整っているさま。

例文

พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaai兄ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物เธอtəəเธอtəə1あなた、君（非公式・親称）2彼女หน้าตาnâa-dtaaหน้าตาnâa-dtaa1顔立ち、容姿2（物の）外観、見た目3面目、世間体、評判คมสันkom-sǎnคมสันkom-sǎn端正な、くっきりした顔立ちのและlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）ยิ้มyímยิ้มyím1微笑む2微笑み、笑顔สวยsǔuaiสวยsǔuai1美しい、きれいな2見事な、素晴らしい、よくできた3美しく；上手に；きれいに
彼女の兄は、彫りの深い整った顔立ちで、笑顔も素敵だ。
他 3 件の例文
เขาkǎoมีmiiใบหน้าbai-nâaคมสันkom-sǎnเหมือนmʉ̌ʉanพ่อpɔ̂ɔแต่dtɛ̀ɛดวงตาduuang-dtaaเหมือนmʉ̌ʉanแม่mɛ̂ɛ
彼は父親のような印象的で彫りの深い顔立ちだが、目は母親に似ている。
พอpɔɔตัดผมdtàt-pǒmสั้นsânใบหน้าbai-nâaคมสันkom-sǎnของเขาkɔ̌ɔng-kǎoก็gɔ̂ยิ่งyîngดูduuเด่นdènขึ้นkʉ̂n
髪を短く切ると、彼の彫りの深い整った顔立ちがさらに際立った。
ช่างภาพchâang-pâapเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiแสงsɛ̌ɛngจากjàakด้านข้างdâan-kâangเพื่อpʉ̂ʉaขับkàpให้hâiใบหน้าbai-nâaคมสันkom-sǎnของkɔ̌ɔngนายแบบnaai-bɛ̀ɛpดูduuโดดเด่นdòot-dèenโดยdooiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngแต่งภาพdtɛ̀ng-pâapมากนักmâak-nák
写真家は、画像をあまり編集せずに男性モデルの印象的で彫りの深い顔立ちを際立たせるため、横からの照明を選んだ。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -ม で終わるので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

kom

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

คมkomคมkom1鋭利な（刃/先端）2切刃3鋭い、はっきりした（感覚/顔立ち）4鋭い、気の利いた（発言/思考）鋭利な（刃/先端）パート 1
+
สันsǎnสันsǎn1尾根、棟、隆起線2背（本）、みね（刃物など）3背肉、ロースなどの部位（肉）尾根、棟、隆起線パート 2
คมสันkom-sǎnคมสันkom-sǎn端正な、くっきりした顔立ちの端正な、くっきりした顔立ちの単語

関連語