คบไฟ
kóp-fai意味
1名詞B1
松明（たいまつ）; トーチ
片方の端に燃える物質を付けた棒からなる、持ち運び可能な光源。
例文
ตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉnตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉn1夜に、夜間に2夜間、夜พวกเขาpûuak-kǎoพวกเขาpûuak-kǎo彼ら、彼女ら（人）ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4言いつける；任務を与える；命じるคบไฟkóp-faiคบไฟkóp-fai松明（たいまつ）; トーチเดินdəənเดินdəən1歩く；徒歩で行く2進む；進行する3稼働する；作動する4稼働させる；運行するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ป่าbpàaป่าbpàa1森；森林2荒野；大自然3野生の、未飼育の、未耕作の4ジャングル（ゲーム）
夜、彼らはたいまつを使って森の中を歩きました。
他 3 件の例文折りたたむ
เขาkǎoทำtamคบไฟkóp-faiจากjàakไม้ไผ่máai-pàiและlɛ́ผ้าpâaชุบchúpน้ำมันnám-manเพื่อpʉ̂ʉaใช้cháiส่องทางsɔ̀ɔng-taangในnaiถ้ำtâm
彼は洞窟の道を照らすために、竹の棒と油に浸した布でたいまつを作りました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -บ で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
kóp
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
คบไฟkóp-faiคบไฟkóp-fai松明（たいまつ）; トーチ松明（たいまつ）; トーチ単語