การริน(gaan rin)
意味
1名詞B1
注ぐこと、注ぐ行為
液体を注ぐ行為。多くの場合、慎重に、または一定の流れで行われる。
例文
การรินgaan rinการรินgaan rin注ぐこと、注ぐ行為น้ำnáamน้ำnáam1水2液体3汁、ジュース、抽出液4ソース、スープ、だし汁5体液(複合語において)ใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3注ぐ、満たす4入力する、含める(データや設定などを)5攻撃する、激しく非難する(口語)แก้วgâewแก้วgâew1グラス;コップ2ガラス3水晶;宝石4類別詞:〜杯(グラスに入った飲み物)ต้องdtôngต้องdtông1~しなければならない2~に違いない、~するはずだ3正しい、適切なทำtamทำtam1行う、作る2料理する、調理する3引き起こす、〜させる4働く、仕事をする5振る舞う、行動するเบาๆbao baoเบาๆbao bao1優しく、柔らかく、静かに、軽く、少し、穏やかに2カジュアルに、気楽に、深刻にならずにนะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語(文頭)
グラスに水を注ぐ作業は、そっと行わなければなりません。
単語の分解
+
การรินgaan rinการรินgaan rin注ぐこと、注ぐ行為