การสังคายนา(gaan săng-kaa-yá-naa)
意味
1名詞C1
大規模な改定、オーバーホール
制度、法律、組織などの大規模な改定、再編成、またはオーバーホール。
例文
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt会社、企業กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà〜しようとしている（近接未来）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるการสังคายนาgaan săng-kaa-yá-naaการสังคายนาgaan săng-kaa-yá-naa1大規模な改定、オーバーホール2結集（けつじゅう）、仏教会議โครงสร้างองค์กรkroong sâang ong-gonโครงสร้างองค์กรkroong sâang ong-gon1組織構造2組織図ครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1大規模な、重大な（ครั้งと共に使用）2大いに、ひどくในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâa来年
その会社は来年、組織構造の抜本的な見直しを行う予定です。
2名詞C1
結集（けつじゅう）、仏教会議
仏教において、経典の暗誦、検証、標準化を目的として開かれる会議、結集（けつじゅう）。
例文
การสังคายนาgaan săng-kaa-yá-naaการสังคายนาgaan săng-kaa-yá-naa1大規模な改定、オーバーホール2結集（けつじゅう）、仏教会議ครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1初めて、初回2初めて3最初の～、第1回目の～เกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêun起こる、生じる、発生するหลังจากที่lăng jàak têeหลังจากที่lăng jàak têe〜の後で（従属接続詞）พระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâo仏陀、お釈迦様ปรินิพพานbpà-rí-níp-paanปรินิพพานbpà-rí-níp-paan1般涅槃、入滅、仏の完全な死2入滅する、般涅槃に入る（仏教の敬語）แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）
第1回結集は、仏陀の入滅後に行われました。
関連語
単語の分解
+
การสังคายนาgaan săng-kaa-yá-naaการสังคายนาgaan săng-kaa-yá-naa大規模な改定、オーバーホール