กองข้าว(gong kâao)
意味
1名詞B1
米の山
多くの場合、収穫された籾（もみ）を指す、米の山。
例文
ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naa稲作農家เก็บข้าวgèp kâaoเก็บข้าวgèp kâao1ご飯を片付ける、しまう2稲刈りをする、米を収穫するเสร็จsètเสร็จsèt1終わる、済む2終わった、完了した3一巻の終わり、しまった（俗語）แล้วláeoแล้วláeo1すでに；完了・変化の標識2すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）3それから、その後4そして、それから（節を繋ぐ）มีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するกองข้าวgong kâaoกองข้าวgong kâao米の山อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai（〜の）中にいる、（〜の）中にあるนาnaaนาnaa水田、田んぼ
農家は米の収穫を終えました。田んぼには米の山があります。
他 3 件の例文折りたたむ
หลังlăngฤดูréu-dooเก็บเกี่ยวgèp gìiaoเราraoจะjàเห็นhĕnกองข้าวgong kâaoสีทองอร่ามsĕe tong à-ràamเต็มdtemลานหน้าบ้านlaan nâa bâanของkŏngชาวนาchaao naa
収穫期の後は、農家の家の前の広場を埋め尽くす、黄金色に輝く稲の山が見られるでしょう。
เด็กๆdèk dèkชอบchôpไปbpaiวิ่งเล่นwîng lênซ่อนหาsôn hăaอยู่yòoหลังlăngกองข้าวgong kâaoขนาดใหญ่kà-nàat yàiที่têeพ่อแม่pôr mâeกองgongไว้wái
子供たちは、両親が積み上げた大きな稲の山の後ろで走り回ったり、かくれんぼをしたりするのが大好きです。
単語の分解
+
กองข้าวgong kâaoกองข้าวgong kâao米の山