Parole thailandesi di livello B2
Parole più precise per il lavoro, i media, le argomentazioni e le sfumature di significato.
fare un raid (nei videogiochi)
fare un raid
telaio; chassis
parlare rapidamente e senza sosta
cacatua
occhi sporgenti; occhi sbarrati
forze di terra
anfibio
insalata di Luang Prabang
combattimento tra galli
Lahore
essere risentito; essere indignato
scaltro; furbo
radice di riserva
destino; fato
ricamare a punto croce
estorsione
luminoso; vivido; chiaro
Dea Uma; Parvati
richiamo scherzoso; yuhuu
tubare
estremamente; tremendamente
salone dell'auto; fiera dei motori
farci caso; importare
bastardo; stronzo
un'eternità; metterci un secolo
bozza digitale
bozza digitale
sindrome di Down
Divinità guardiana; spirito protettore
penicillina
faccetta dentale
piallaccio; legno sottile
capitale; Bangkok (storicamente)
Ashoka il Grande
giovane motociclista clandestino
giovane pirata della strada; corridore clandestino
drago di Komodo
somministrare o ricevere una trasfusione di sangue (colloquiale)
meravigliarsi; stupirsi
capanna; rifugio temporaneo
parasole; tenda da sole
colera
frase semplice
fascia di gronda
asse di gronda; tavola di gronda
colpo critico
allungare il collo; sporgersi per guardare
cast stellare; raduno di celebrità
variare in base a; essere direttamente proporzionale a
rivelare lo stato sentimentale; attivare uno stato
combattere; darsi battaglia
capolavoro; opera magna
effimera
colore tenue; grigio-marrone
deviare; virare
persona pericolosa
spirito maligno; demone
punto fisso
Rally Dakar
indifferenza; equanimità
Tai Chi
litigare; bisticciare
tirchio; avaro
comportarsi rettamente; condursi adeguatamente
golden goal
architetto paesaggista
intromettersi; interferire
Sultanato dell'Oman
Mascate (capitale dell'Oman)
zona di sovrapposizione; territorio conteso
avere un colpo di sonno; assopirsi
addormentarsi all'improvviso; appisolarsi
testa calva e lucida
proprietario legale; titolare
prostituirsi; vendere sesso
vendere sesso; prostituirsi
sportività
sedimento; limo
deposito; sedimento; materia accumulata
recitare in modo esagerato; essere sopra le righe
recitazione esagerata; comportamento esagerato
rapporto sulle prestazioni; relazione sull'attività
pfui; bah; tsk
indigente; impoverito
enorme; gigantesco
dettagli minori; questioni banali
spiegare; chiarire
fissare intensamente; guardare fisso
inesperto; privo di esperienza
edificio di accoglienza; foresteria
fuggire all'impazzata; disperdersi nel panico
Problemi e ostacoli; difficoltà
annunciare pubblicamente; proclamare
professione onesta; lavoro legittimo; onesto sostentamento
scendere a compromessi; fare concessioni
Corea (soprannome)
Corea
sovrabbondante; troppo comune
testicolo