อโศกมหาราช(à-sòhk má-hăa-râat)
Significati
1SostantivoB2
Ashoka il Grande
Ashoka il Grande (un antico imperatore indiano della dinastia Maurya che fu un importante fautore del buddismo)
Esempi
พระเจ้าอโศกมหาราชprá-jâao à-sòhk má-hăa-râatพระเจ้าอโศกมหาราชprá-jâao à-sòhk má-hăa-râatRe Ashoka il Grandeเป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareกษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàtre; monarca; sovranoอินเดียin-diiaอินเดียin-diia1India (paese)2indiano; relativo all'India3indiano (persona)ที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1aiutare; assistere [qlcn/qlcs]2salvare; soccorrere [qlcn]3per favore; indicatore di richiestaเผยแผ่pŏei pâeเผยแผ่pŏei pâe1propagare (religione/insegnamenti)2disseminare; diffondere; pubblicizzare; promuovereพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năabuddhismo
Il re Ashoka il Grande fu un sovrano indiano che aiutò a diffondere il buddismo.
Altri 3 esempiMostra meno
ตอนdtonฉันchănเรียนriianประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatฉันchănชอบchôpเรื่องrêuuangของkŏngพระเจ้าอโศกมหาราชprá-jâao à-sòhk má-hăa-râatมากmâak
Quando studiavo storia, mi piaceva molto la storia di Ashoka il Grande.
เสาหินsăo hĭnที่têeถูกtòokค้นพบkón pópในnaiประเทศอินเดียbprà-têet in-diiaเป็นbpenหลักฐานสำคัญlàk-tăan săm-kanที่têeแสดงถึงsà-daeng tĕungความศรัทธาkwaam sàt-taaของkŏngพระเจ้าอโศกมหาราชprá-jâao à-sòhk má-hăa-râat
I pilastri di pietra scoperti in India sono un'importante testimonianza della fede di Ashoka il Grande.
หลังจากlăng jàakผ่านpàanสงครามsŏng-kraamที่têeโหดร้ายhòht ráaiพระเจ้าอโศกมหาราชprá-jâao à-sòhk má-hăa-râatก็gâwทรงsongหันมาhăn maaใช้cháiหลักธรรมlàk tamในnaiการปกครองgaan bpòk-krongประเทศbprà-tâet
Dopo aver attraversato una guerra brutale, Ashoka il Grande passò all'uso dei principi del Dharma per governare il paese.
Parole correlate
Analisi della parola
อโศกà-sòhkอโศกà-sòhk1albero di asoka (Saraca asoca; anche Polyalthia longifolia)2Asok (toponimo)Parte 1
+
อโศกมหาราชà-sòhk má-hăa-râatอโศกมหาราชà-sòhk má-hăa-râatAshoka il Grande