แดนโสม(daen sŏhm)
Significati
1SostantivoB2
Corea
Corea (usato come soprannome giornalistico o epiteto per il paese, letteralmente 'terra del ginseng')
Esempi
วัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1adolescente; giovani2adolescenza; gli anni dell'adolescenza3adolescenziale; per adolescenti; giovanileไทยtaiไทยtai1thailandese (lingua)2thailandese; della Thailandia3persona thailandeseหลายคนlăai konหลายคนlăai konmolte/diverse personeมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireความฝันkwaam fănความฝันkwaam făn1sogno (durante il sonno)2sogno; aspirazione; ambizione3sogno irrealizzabile; utopiaอยากyàakอยากyàak1volere; desiderare2avere voglia di; bramareไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1uscire per divertimento; svagarsi2viaggiare per piacere; fare un viaggio; fare turismo3fare una visita informale; passare a trovare per svagoแดนโสมdaen sŏhmแดนโสมdaen sŏhmCoreaสักครั้งsàk krángสักครั้งsàk kránguna volta; almeno una volta; anche solo una volta
Molti adolescenti thailandesi sognano di viaggiare nella terra del ginseng almeno una volta.