Parole thailandesi di livello A2

Parole molto utili per le abitudini quotidiane, i progetti, le opinioni e le commissioni.

14.706 parole
นั่งมอง
nâng-mɔɔng

stare seduti a guardare; stare seduti a osservare

เสียงคลื่น
sǐiang-klʉ̂ʉn

suono delle onde

กล้วยทอด
glûuai-tɔ̂ɔt

frittelle di banana; banana fritta

ไล่จับ
lâi-jàp

giocare a ce l'hai; giocare ad acchiapparella

แซบๆ
sâep sâep

delizioso; molto saporito (Isan, colloquiale)

ก่อนหน้านี้
gɔ̀ɔn-nâa-níi

precedentemente; prima; in precedenza

ปลายเดือน
bplaai-dʉʉan

fine del mese

เหาเห็บ
hǎo-hèp

pidocchi e zecche

กลับเข้ามา
glàp-kâo-maa

tornare dentro; rientrare

เครื่องดื่มปั่น
krʉ̂ʉang-dʉ̀ʉm-bpàn

bevanda frullata; frullato/frappé

ชักออก
chák-ɔ̀ɔk

estrarre [qlc]; tirare fuori [qlc]

ของลดราคา
kɔ̌ɔng-lót-raa-kaa

articolo in saldo; prodotto scontato

จอโปรเจกเตอร์
jɔɔ-bproo-jèek-dtə̂ə

schermo di proiezione

มองออก
mɔɔng-ɔ̀ɔk

distinguere visivamente; riconoscere guardando

กับดักหนู
gàp-dàk-nǔu

trappola per topi

มีดทาเนย
mîit-taa-nəəi

coltello da burro

บาดมือ
bàat-mʉʉ

tagliare la mano a qualcuno

เซลล์แมน
seel-mɛɛn

venditore; rappresentante

การไปโรงเรียน
gaan-bpai-roong-riian

andare a scuola (l'atto di)

กลีบดอกไม้
glìip-dɔ̀ɔk-máai

petalo di fiore

พนักงานห้าง
pá-nák-ngaan-hâang

commesso di grande magazzino

ต้นคริสต์มาส
dtôn-krít-mâat

albero di Natale

เครื่องกรอง
krʉ̂ʉang-grɔɔng

filtro; purificatore (dispositivo)

กรอบอร่อย
grɔ̀ɔp-à-rɔ̀i

croccante e delizioso

เขตก่อสร้าง
kèet-gɔ̀ɔ-sâang

cantiere edile

บวกเลข
bùuak-lêek

sommare numeri

บวกลบเลข
bùuak-lóp-lêek

sommare e sottrarre numeri

โซฟาหนัง
soo-faa-nǎng

divano in pelle

เส้นเล็ก
sên-lék

spaghetti di riso sottili

การช็อปปิ้ง
gaan-chɔ́p-bpîng

shopping; fare acquisti

ติดฟัน
dtìt-fan

restare incastrato nei denti

เสื้อทำงาน
sʉ̂ʉa-tam-ngaan

camicia da lavoro; maglia da lavoro

กางเกงกีฬา
gaang-geeng-gii-laa

pantaloni sportivi; pantaloncini sportivi

ทีแรก
tii-rɛ̂ɛk

all'inizio; inizialmente

รูปทรงรี
rûup-song-rii

ovale; a forma di ovale

ส้นเท้า
sôn-táao

tallone

ผ้าพันแผล
pâa-pan-plɛ̌ɛ

Benda

ห้ามเลือด
hâam-lʉ̂ʉat

Fermare il sanguinamento

น้ำองุ่น
náam-à-ngùn

succo d'uva

โลชั่นบำรุงผิว
loo-chân-bam-rung-pǐu

lozione per la pelle; lozione per il corpo

หาเจอ
hǎa-jəə

trovare (con successo)

สามร้อย
sǎam-rɔ́ɔi

trecento; 300

นักปั่น
nák-bpàn

ciclista

ผีเสื้อกลางคืน
pǐi-sʉ̂ʉa-glaang-kʉʉn

falena

เสื้อกั๊ก
sʉ̂ʉa-gák

gilet; panciotto

สตูล
sà-dtuun

sgabello (sedile)

รอยตัด
rɔɔi-dtàt

segno di taglio; incisione

ปี้ชาย
bpîi-chaai

fratello maggiore (thailandese del nord)

ชัดแจ๋ว
chát-jɛ̌ɛo

chiarissimo; molto chiaro

แผ่นซีดี
pɛ̀n-sii-dii

CD; compact disc

ข้าวขาหมู
kâao-kǎa-mǔu

stinco di maiale stufato con riso

มื้อใหญ่
mʉ́ʉ-yài

pasto abbondante; banchetto

สีม่วงอ่อน
sǐi-mûuang-ɔ̀ɔn

viola chiaro

ชั่วโมงทำงาน
chûua-moong-tam-ngaan

orario di lavoro

สีครีม
sǐi-kriim

color crema

ทางเหนือ
taang-nʉ̌ʉa

il nord; la regione settentrionale

การโกง
gaan-goong

imbroglio; frode; corruzione

ภาษาอิตาลี
paa-sǎa-ì-dtaa-lii

lingua italiana

ภาษารัสเซีย
paa-sǎa-rát-siia

lingua russa

กาต้มน้ำไฟฟ้า
gaa-dtôm-náam-fai-fáa

bollitore elettrico

รับชม
ráp-chom

guardare; visualizzare

อาหารทอด
aa-hǎan-tɔ̂ɔt

cibo fritto

ก่อนเวลา
gɔ̀ɔn-wee-laa

in anticipo; in anticipo sulla tabella di marcia

อีกหน่อย
ìik-nɔ̀i

un po' di più

ผลการแข่งขัน
pǒn-gaan-kɛ̀ng-kǎn

risultato della competizione; punteggio

เพื่อนเล่น
pʉ̂ʉan-lên

compagno di giochi

อย่างเร็ว
yàang-reo

velocemente; rapidamente

แถวนั้น
tɛ̌ɛo-nán

in quella zona; da quelle parti

ตัวนั้น
dtuua-nán

quello [animale, oggetto]

วาดเขียน
wâat-kǐian

disegnare; disegno

ซ้อมเต้น
sɔ́ɔm-dtên

esercitarsi a ballare; provare un ballo

หน้าตาดี
nâa-dtaa-dii

di bell'aspetto; attraente

ลูชาโน
luu-chaa-noo

Luciano (nome)

การเพ้นท์
gaan-péen

pittura (l'atto del dipingere)

ไกด์นำทาง
gái-nam-taang

guida (chi indica la strada)

ร้านอาหารจีน
ráan-aa-hǎan-jiin

ristorante cinese

คูลๆ
kuun kuun

figo; alla moda (slang)

เสมอกัน
sà-mə̌ə-gan

pari; in parità

เศษดินเหนียว
sèet-din-nǐiao

frammento di argilla

กลับดึก
glàp-dʉ̀k

rientrare tardi la notte

งานศิลป์
ngaan-sǐn

opera d'arte

ไหลออกมา
lǎi-ɔ̀ɔk-maa

fuoriuscire; sgorgare

ตัดดอก
dtàt-dɔ̀ɔk

tagliare i fiori

อ่านง่าย
àan-ngâai

facile da leggere; leggibile

ละกัน
lá-gan

allora; va bene allora

เสียงไมโครโฟน
sǐiang-mai-kroo-foon

audio del microfono; suono del microfono

เสียงกลอง
sǐiang-glɔɔng

suono del tamburo

เพลงร็อก
pleeng-rɔ́k

musica rock; canzone rock

เสียงคำราม
sǐiang-kam-raam

ruggito; ringhio

การหาชุด
gaan-hǎa-chút

cercare un vestito

ย้ายเข้ามา
yáai-kâo-maa

trasferirsi (qui)

การเย็บ
gaan-yép

cucitura; sutura

เงินได้
ngən-dâai

reddito; guadagni

ร้านของฝาก
ráan-kɔ̌ɔng-fàak

negozio di souvenir

มีขึ้น
mii-kʉ̂n

aver luogo; tenersi

ไฟท้าย
fai-táai

fanale posteriore; luce posteriore

ต่างออกไป
dtàang-ɔ̀ɔk-bpai

diverso; diversamente

จัดให้
jàt-hâi

ci penso io!; consideralo fatto

รวมกับ
ruuam-gàp

combinare con; unire a

คนเป็นพ่อ
kon-bpen-pɔ̂ɔ

un padre; chi è padre