ข้าวขาหมู(kâao kăa mŏo)
Significati
1SostantivoA2
stinco di maiale stufato con riso
un famoso piatto thailandese composto da tenero stinco di maiale brasato a fuoco lento, servito su riso al vapore, spesso accompagnato da un uovo sodo e foglie di senape in salamoia.
Esempi
ผมpŏmผมpŏm1capelli (sulla testa)2io; me (parlante maschile, cortese)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)กินginกินgin1corrodere; erodere; intaccare2consumare; esaurire3bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)4prendere (una tangente); intascare5mangiareข้าวขาหมูkâao kăa mŏoข้าวขาหมูkâao kăa mŏostinco di maiale stufato con riso
Mi piace mangiare lo stinco di maiale brasato con il riso.
Altri 3 esempiMostra meno
Signora, posso avere un piatto di stinco di maiale brasato con riso, senza la pelle, per favore?
เมื่อวานmêuua waanฉันchănไปกินข้าวbpai gin kâaoขาหมูkăa mŏoที่têeเยาวราชyao-wá-râatอร่อยà-ròiมากmâak
Ieri sono andato a mangiare lo stinco di maiale brasato con riso a Yaowarat. Era delizioso.
ร้านráanข้าวขาหมูkâao kăa mŏoร้านนั้นráan nánขึ้นชื่อkêun-chêuuเรื่องrêuuangเนื้อที่néuua têeเปื่อยนุ่มbpèuay nûmและláeน้ำnáamพะโล้pá-lóhที่têeหอมhŏmเครื่องเทศkrêuuang têt
Quel ristorante di stinco di maiale brasato con riso è famoso per la sua carne tenera e il suo sugo aromatico alle cinque spezie.
Analisi della parola
ข้าวkâaoข้าวkâao1pasto; cibo (generale)2riso (cotto)3pianta di riso; risone4riso (cereale/crudo)Parte 1
+
ข้าวขาหมูkâao kăa mŏoข้าวขาหมูkâao kăa mŏostinco di maiale stufato con riso