กลับดึก(glàp dèuk)

Significati

1VerboA2

rientrare tardi la notte

Tornare a casa o rientrare a tarda notte.

Esempi

วันนี้wan néeวันนี้wan née1oggi (momento in cui si parla)2oggi; questo giorno3oggigiorno; di questi tempi (informale)พ่อpôrพ่อpôr1padre; papà2signore (rurale/arcaico)3prefisso: padre di; maestro diกลับดึกglàp dèukกลับดึกglàp dèukrientrare tardi la notte
Oggi papà torna a casa tardi.

Parole correlate

Significato simile

บ้านดึกbâan dèukบ้านดึกbâan dèuk1tornare a casa tardi la notte2rincasare tardi (informale)
  • tornare a casa tardi la notte
  • rincasare tardi (informale)
กลับบ้านดึกglàp bâan dèukกลับบ้านดึกglàp bâan dèuktornare a casa tardi (la sera); rientrare tardi

tornare a casa tardi (la sera); rientrare tardi

Analisi della parola

กลับglàpกลับglàp1capovolgere/girare/invertire2contrario; al contrario3ritornare; tornare indietro4indietro; in cambioParte 1
+
ดึกdèukดึกdèuk1a tarda notte; tardi2a tarda notteParte 2
กลับดึกglàp dèukกลับดึกglàp dèukrientrare tardi la notte
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini