Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
ciclo dell'esistenza; ciclo mondano (buddista)
tropicale (dei tropici)
fetta di limone
app di chat; app di messaggistica
prelevare/richiedere fondi per progetti
stand informativo/PR
giungla infernale; natura selvaggia letale
umile; modesto (di [qcn])
scienze religiose; studio della religione
vivaio; centro di propagazione
ondeggiare; oscillare avanti e indietro
foro dell'asse; foro del mozzo
smartwatch
prospero e stabile
testa del dado; testa del bullone
tè alla prugna salata/conservata
accostare e fermarsi (a una sponda, un molo o un cordolo)
offerta cerimoniale a cono in foglie di banano (Isan/Lao)
architettura gotica
titolo reale thailandese (rango Krom Phra)
Huai Sai (toponimo thailandese)
nome di un tempio buddista (Wat Pho Mi)
prendere/afferrare una mascherina
musica blues; il blues
stato di sviluppo; livello di sviluppo
materiale polimerico; materiale a base di polimeri
eseguire un modello (computazionale)
modalità film; modalità cinema
persona/gruppo ecologista
creare un menù; ideare piatti
(per) me, per favore (Isan/Lao)
creare uno stile; sviluppare il proprio stile
studiare le radici delle piante
pacchetto convenienza; confezione in promozione
collettore (ingegneria; tubo o camera per fluidi o gas)
intonare un'invocazione; recitare un canto d'invito
linea di putt
cautela; circospezione; autocontrollo
colpo lungo; tiro lungo (sport)
reggimento del genio (esercito)
solfuro di idrogeno (H2S); gas tossico con odore di uova marce
osservazioni critiche; parole di rimprovero
forno fusorio; fonderia
autocontrollo; padronanza di sé
sincronizzazione
scienze navali; scienze nautiche
arma divina
curvo; gobbo
lacrime di coccodrillo; pianto forzato
addestramento; disciplina (buddista)
classificatore (dati)
libretto; copione musicale
fascia per la vita; cintura
pallone sonda; pallone meteorologico
squisitezza ricca e grassa
ecosistema digitale
sistema di carrucole; paranco
team di sviluppo di sistemi
ridacchiare
galvanico
sapore di malto
istruzione; insegnamento; consiglio
cerniera; zip
ricerca e sviluppo; R&D
porcellino di terra; onisco
sgabello basso; seggiolina
sottoveste; sottogonna
regina principale; prima consorte
latte di mandorla
spilla da balia
codice sorgente
sbalzare; lavorare a sbalzo
raccoglitore d'acqua tradizionale; shaduf
batteria al litio
tessuto crêpe; tessuto stropicciato
giocare a bridge
Sita
convertitore catalitico; marmitta catalitica
innocuo; sicuro
fisico formoso; corpo prosperoso
cameriera
sede centrale; quartier generale
cioccolato bianco
assone
showroom; sala d'esposizione
conduttore di terra; conduttore verso il dispersore
reclamo; lamentela formale
onda d'urto
scuola professionale; istituto professionale
luce lampeggiante; segnale di avvertimento
ottimista; dal pensiero positivo
giacca di jeans; giubbotto di jeans
arma atomica; arma nucleare
lettore di codici a barre; scanner di codici a barre
ramen tonkotsu
rimbombante; martellante (suono)
scorta; convoglio
dividersi in fazioni; formare cricche
assistente; servitore; badante
valore predefinito; impostazione predefinita