บอลลูนตรวจอากาศ(bon-loon dtrùuat aa-gàat)

Significati

1SostantivoB2

pallone sonda; pallone meteorologico

un grande pallone inviato nell'atmosfera con strumenti per misurare e segnalare le condizioni meteorologiche.

Esempi

กรมอุตุนิยมวิทยาgrom ù-dtù-ní-yom-wít-tá-yaaกรมอุตุนิยมวิทยาgrom ù-dtù-ní-yom-wít-tá-yaaDipartimento Meteorologicoปล่อยbplòiปล่อยbplòi1trascurare, lasciar andare2lasciare andare; liberare3permettere; lasciare4rilasciare (media/info), pubblicare5emettere; rilasciareบอลลูนตรวจอากาศbon-loon dtrùuat aa-gàatบอลลูนตรวจอากาศbon-loon dtrùuat aa-gàatpallone sonda; pallone meteorologicoทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1ogni giorno; quotidianamente2quotidiano; ogni giornoเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per il bene di; a favore di2per; al fine diเก็บข้อมูลgèp kôr moonเก็บข้อมูลgèp kôr moon1archiviare dati; salvare informazioni2raccogliere dati; raccogliere informazioni
Il dipartimento meteorologico lancia ogni giorno un pallone sonda per raccogliere dati.
Altri 3 esempi
บอลลูนตรวจอากาศbon-loon dtrùuat aa-gàatลอยloiขึ้นไปkêun bpaiสูงsŏongมากmâakจนjonมองไม่เห็นmong mâi hĕnด้วยdûuayตาเปล่าdtaa bplào
Il pallone sonda è salito così in alto che non poteva essere visto a occhio nudo.
ข้อมูลkôr moonที่têeได้dâiจากjàakบอลลูนตรวจอากาศbon-loon dtrùuat aa-gàatมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòการพยากรณ์อากาศgaan pá-yaa-gon aa-gàatที่têeแม่นยำmâen yam
I dati ottenuti dal pallone sonda sono fondamentali per previsioni meteorologiche accurate.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatกำลังgam-langวิเคราะห์wí-króข้อมูลkôr moonความกดอากาศkwaam gòt aa-gàatที่têeส่งsòngมาจากmaa jàakอุปกรณ์ù-bpà-gonบนbonบอลลูนตรวจอากาศbon-loon dtrùuat aa-gàat
Gli scienziati stanno analizzando i dati sulla pressione atmosferica inviati dagli strumenti sul pallone sonda.