Le parole thailandesi più comuni

Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.

88.993 parole
Posizione#65301
วานาเดียม
waa-naa-diiam

vanadio (elemento, V)

Posizione#65302
มักริบ
mák-ríp

Maghrib (preghiera del tramonto)

Posizione#65303
บีเซล
bii-seen

cellula B; linfocita B

Posizione#65304
สเต็ปง่าย
sà-dtèp-ngâai

passo semplice; movimento facile

Posizione#65305
สครัม
sà-kram

mischia (ripresa del gioco nel rugby)

Posizione#65306
ซูวีด
suu-wîit

(metodo) sous vide

Posizione#65307
ไฮไดรด์
hai-drai

idruro

Posizione#65308
เปลี่ยนเวอร์ชัน
bplìian-wəə-chân

cambiare versione

Posizione#65309
เมนูคลาสสิก
mee-nuu-klâat-sìk

menu classico; piatti o opzioni tradizionali

Posizione#65310
เอไลน์
ee-laai

linea ad A (stile di abbigliamento)

Posizione#65311
สเตบิไลเซอร์
sà-dtee-bì-lai-səə

stabilizzatore; dispositivo/sostanza che mantiene stabile qualcosa

Posizione#65312
เย็บรังดุม
yép-rang-dum

cucire un'asola

Posizione#65313
ทิพยสถาน
típ-pá-sà-tăan

regno celestiale; dimora divina (letterario)

Posizione#65314
ซักเตื้อ
sák-dtʉ̂ʉa

una volta; qualche volta

Posizione#65315
แดมเปอร์
dɛɛm-bpəə

smorzatore di vibrazioni; dispositivo di smorzamento

Posizione#65316
นวัตกรรมนาโน
ná-wát-dtà-gam-naa-noo

nanoinnovazione; innovazione che utilizza la nanotecnologia

Posizione#65317
อาลยวิญญาณ
aa-la-yá-win-yaan

coscienza deposito (filosofia buddista)

Posizione#65318
เขื่อนปราณบุรี
kʉ̀ʉan-bpraan-bù-rii

Diga del Pran Buri (Thailandia)

Posizione#65319
งูเขียวกัด
nguu-kǐiao-gàt

un serpente verde morde

Posizione#65320
ทวีปยูเรเชีย
tá-wîip-yuu-ree-chiia

Eurasia

Posizione#65321
คล้ายเจลลี่
kláai-jeen-lîi

gelatinoso; simile a gelatina

Posizione#65322
บ้านโคกสูง
bâan-kôok-sǔung

Ban Khok Sung; toponimo thailandese

Posizione#65323
เมืองอนุราธปุระ
mʉʉang-à-nú-râat-tá-bpù-rá

Anuradhapura, antica città dello Sri Lanka

Posizione#65324
อาคารประชุม
aa-kaan-bprà-chum

centro congressi

Posizione#65325
กระบวนพยุหยาตราชลมารค
grà-buuan-pá-yú-hà-yâat-dtraa-chon-lá-mâak

processione delle chiatte reali

Posizione#65326
โยคะบำบัด
yoo-ká-bam-bàt

yoga terapia; yoga terapeutico

Posizione#65327
ไอโอไดด์
ai-oo-dai

ione ioduro (I−)

Posizione#65328
พระบาทสมเด็จพระมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช
prá-bàat sŏm-dèt prá má-hăa poo-mí-pon à-dun-yá-dèt má-hăa-râat

Re Bhumibol Adulyadej (Rama IX), "il Grande"

Posizione#65329
น้ำอภิเษก
náam-à-pí-sèek

acqua lustrale/consacrata per riti di unzione

Posizione#65330
งามลออ
ngaam-lá-ɔɔ

squisitamente bello; raffinato; aggraziato (letterario)

Posizione#65331
จารีตโบราณ
jaa-rîit-boo-raan

antiche usanze; diritto consuetudinario

Posizione#65332
นักปีนผา
nák-bpiin-pǎa

rocciatore; arrampicatore

Posizione#65333
พระเสลี่ยง
prá-sà-lìiang

palanchino reale

Posizione#65334
ปลายใบพัด
bplaai-bai-pát

estremità della pala

Posizione#65335
กำลังฉุดลาก
gam-lang-chùt-lâak

potenza di traino; forza di trazione

Posizione#65336
นักเดินทางไกล
nák-dəən-taang-glai

viaggiatore a lunga distanza

Posizione#65337
ทีมซ่อมบำรุง
tiim-sɔ̂m-bam-rung

Squadra di manutenzione

Posizione#65338
หัวขาวโพลน
hǔua-kǎao-ploon

dai capelli completamente bianchi

Posizione#65339
ซินดิเคต
sin-dì-kêet

sindacato criminale

Posizione#65340
ภาชนะเมลามีน
paa-chá-ná-mee-laa-miin

stoviglie in melammina

Posizione#65341
ค่าเก็บงาน
kâa-gèp-ngaan

costo per le rifiniture

Posizione#65342
สืบสาเหตุ
sʉ̀ʉp-sǎa-hèet

indagare la causa

Posizione#65343
โหมดถนอมผ้า
mòot-tà-nɔ̌ɔm-pâa

ciclo delicato

Posizione#65344
ผาหินทราย
pǎa-hǐn-saai

rupe di arenaria; parete di arenaria

Posizione#65345
ความไว้วางพระราชหฤทัย
kwaam-wái-waang-prá-râat-chá-hà-rʉ́-tai

fiducia reale

Posizione#65346
การวัดผลตอบแทน
gaan-wát-pǒn-dtɔ̀ɔp-tɛɛn

misurazione del rendimento

Posizione#65347
ตู้เครื่องมือ
dtûu-krʉ̂ʉang-mʉʉ

armadietto degli attrezzi; cassetta degli attrezzi

Posizione#65348
พระบรมราชานุสาวรีย์สามกษัตริย์
prá-bò-rom-raa-chaa-nú-săa-wá-ree săam gà-sàt

Monumento ai Tre Re (Chiang Mai)

Posizione#65349
การจำกัดบริเวณ
gaan-jam-gàt-bɔɔ-rí-ween

confinamento; restrizione a un'area

Posizione#65350
หุ่นยนต์ไดโนเสาร์
hùn-yon-dai-noo-sǎo

robot dinosauro

Posizione#65351
บัตรคำศัพท์
bàt-kam-sàp

scheda lessicale; flashcard

Posizione#65352
วิชชาความรู้
wít-chaa-kwaam-rúu

conoscenza; apprendimento

Posizione#65353
อาคารอัจฉริยะ
aa-kaan-àt-chà-rí-yá

edificio intelligente

Posizione#65354
ซาวด์เอฟเฟกต์
saao-éep-fêek

effetto sonoro

Posizione#65355
เนื้องอกร้าย
nʉ́ʉa-ngɔ̂ɔk-ráai

tumore maligno; formazione cancerosa

Posizione#65356
โดยเอกฉันท์
dooi-èek-gà-chǎn

all'unanimità; per consenso

Posizione#65357
สมุดแบบฝึกหัด
sà-mùt-bɛ̀ɛp-fʉ̀k-hàt

libro di esercizi; quaderno degli esercizi

Posizione#65358
บัตรผ่านขึ้นเครื่อง
bàt-pàan-kʉ̂n-krʉ̂ʉang

carta d'imbarco

Posizione#65359
นางอสรพิษ
naang-à-sɔ̌ɔ-rá-pít

donna perfida

Posizione#65360
ฝ้ายิปซัม
fâa-yíp-sam

soffitto in gesso; controsoffitto in cartongesso

Posizione#65361
หินโรยทาง
hǐn-rooi-taang

ghiaia; massicciata

Posizione#65362
เสื้อเชฟ
sʉ̂ʉa-chéep

giacca da cuoco; divisa da chef

Posizione#65363
เจ้าฟ้าทีปังกรรัศมีโชติ
jâao-fáa-tii-bpang-gɔɔn-rát-sà-mǐi-chôot

Principe Dipangkorn Rasmijoti

Posizione#65364
คณะกฎหมาย
ká-ná-gòt-mǎai

facoltà di giurisprudenza

Posizione#65365
เครื่องเคาะจังหวะ
krʉ̂ʉang-kɔ́-jang-wà

strumento a percussione

Posizione#65366
ปลาใบไม้
bplaa-bai-máai

gourami pelle di serpente

Posizione#65367
ใบผาล
bai-pǎan

vomere; lama dell'aratro

Posizione#65368
ฮอนดาชิ
hɔɔn-daa-chí

Hondashi; brodo in polvere giapponese

Posizione#65369
ท่าดันพื้น
tâa-dan-pʉ́ʉn

flessione; piegamento sulle braccia

Posizione#65370
ปลากะรัง
bplaa-gà-rang

cernia

Posizione#65371
คณะผู้แทนทางการทูต
ká-ná-pûu-tɛɛn-taang-gaan-tûut

missione diplomatica

Posizione#65372
เล้าข้าว
láo-kâao

granaio per il riso; granaio

Posizione#65373
คู่ตรงกันข้าม
kûu-dtrong-gan-kâam

coppia di opposti

Posizione#65374
กฎมนเทียรบาล
gòt-mon-tiian-baan

legge di palazzo; legge della casa reale

Posizione#65375
สารทฤดู
sàat-rʉ́-duu

autunno

Posizione#65376
พนักงานสโตร์
pá-nák-ngaan-sà-dtoo

addetto al deposito; magazziniere

Posizione#65377
สวิตช์ไฟฟ้า
sà-wít-fai-fáa

interruttore elettrico

Posizione#65378
เตาปฏิกรณ์ปรมาณู
dtao-bpà-dtì-gɔɔn-bpɔɔ-rá-maa-nuu

reattore nucleare; reattore atomico

Posizione#65379
เจลอโลเวร่า
jà-ləə-loo-wá-râo

gel di aloe vera

Posizione#65380
ชั่วโมงแรงงาน
chûua-moong-rɛɛng-ngaan

ora-uomo; ora di lavoro

Posizione#65381
แรงเสมือน
rɛɛng-sà-mʉ̌ʉan

forza fittizia; pseudoforza

Posizione#65382
การปลดจำนอง
gaan-bplòt-jam-nɔɔng

estinzione dell'ipoteca; riscatto dell'ipoteca

Posizione#65383
สมเด็จพระบูรพมหากษัตริยาธิราช
sǒm-dèt-prá-buu-rá-pá-má-hǎa-gà-sàt-rí-yaa-tí-râat

grandi re del passato; monarchi del passato

Posizione#65384
รัฐสุลต่านโอมาน
rát sŭn-dtàan oh-maan

Sultanato dell'Oman

Posizione#65385
ผู้พิมพ์ผู้โฆษณา
pûu-pim-pûu-koo-sà-naa

stampatore ed editore

Posizione#65386
สถานพักตากอากาศ
sà-tǎan-pák-dtàak-aa-gàat

resort; luogo di villeggiatura

Posizione#65387
ผู้ลอบสังหาร
pûu-lɔ̂ɔp-sǎng-hǎan

assassino; sicario

Posizione#65388
ตัวแทนอสังหาริมทรัพย์
dtuua-tɛɛn-à-sǎng-hǎa-rí-má-sáp

agente immobiliare

Posizione#65389
แหกวงล้อม
hɛ̀ɛk-wong-lɔ́ɔm

rompere l'accerchiamento; fuggire

Posizione#65390
เขียงปลา
kǐiang-bplaa

tagliere per il pesce

Posizione#65391
ผ้าแพรวา
pâa-prɛɛ-waa

seta Phraewa; seta tradizionale thailandese

Posizione#65392
ร่ำเมรัย
râm-mee-rai

bere alcolici; gozzovigliare

Posizione#65393
อภิวัฒน์สยาม
à-pí-wát-tá-yaam

Rivoluzione Siamese del 1932

Posizione#65394
พระอาชญา
prá àat-chá-yaa

Punizione reale; penalità reale

Posizione#65395
ศาสนบริกร
sàat-sà-ná-bɔɔ-rí-gɔɔn

ministro; ecclesiastico

Posizione#65396
วิดีโอไลฟ์
wí-dii-oo-lai

video in diretta; livestream

Posizione#65397
ซุปเปอร์เทเล
súp-bpəə-tee-lee

super teleobiettivo

Posizione#65398
โบทูลินัม
boo-tuu-lí-nam

botulino; tossina botulinica

Posizione#65399
ซุปทงคตสึ
súp tong-kót-sèu

zuppa tonkotsu; brodo di ossa di maiale

Posizione#65400
เอ็กซ์พอร์ต
ék-pɔ̂ɔt

esportare