ผ้าย่น(pâa yôn)

Significati

1SostantivoB2

tessuto crêpe; tessuto stropicciato

tessuto crêpe, tessuto stropicciato o seersucker; stoffa che presenta intenzionalmente una trama increspata o raggrinzita

Esempi

เสื้อsêuua ที่têe ทำจากtam jàak ผ้าย่นpâa yôn ใส่สบายsài sà-baai และláe ไม่ต้องmâi dtông รีดrêet เลยloie

Le camicie fatte di tessuto stropicciato sono comode da indossare e non hanno affatto bisogno di essere stirate.

Altri 3 esempi

ฉันchăn ชอบchôp เดรสdrés ผ้าย่นpâa yôn ตัวdtuua นี้née เพราะpráw มันman ดูdoo น่ารักnâa rák ดีdee

Mi piace questo abito in seersucker perché ha un aspetto carino.

คอลเลกชันkon-lék-chan ฤดูร้อนrú-duu rón ปีนี้bpee née ดีไซเนอร์dee-sai-ner เลือกใช้lêuuak chái ผ้าย่นpâa yôn เพื่อpêuua สื่อถึงsùue tĕung ความผ่อนคลายkwaam pòn-klaai และláe เป็นธรรมชาติbpen tam-má-châat

Per la collezione estiva di quest'anno, lo stilista ha scelto di utilizzare il tessuto crêpe per trasmettere relax e naturalezza.

ข้อดีkôr dee อย่างหนึ่งyàang nèung ของkŏng ผ้าย่นpâa yôn คือkeu การดูแลรักษาgaan doo lae rák-săa ที่têe ง่ายดายngâai daai เหมาะmòr สำหรับsăm-ràp พกพาpók paa ไปbpai ท่องเที่ยวtông tîao โดยdoi ไม่ต้องmâi dtông กังวลgang-won เรื่องrêuuang รอยยับroi yáp

Uno dei vantaggi del tessuto stropicciato è la sua facilità di manutenzione, che lo rende adatto ai viaggi senza doversi preoccupare delle pieghe.

Parole correlate

Significato simile

ผ้ายู่pâa yôo

stoffa sgualcita; tessuto stropicciato

Analisi della parola

ผ้าpâaParte 1

+

ย่นyônParte 2

ผ้าย่นpâa yôn