แอปแชต
ɛɛ-sɛ̀ɛtSignificato
1SostantivoA2
app di chat; app di messaggistica
Un'applicazione per inviare messaggi e chattare in tempo reale su un telefono o computer.
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinareแอปแชตɛɛ-sɛ̀ɛtแอปแชตɛɛ-sɛ̀ɛtapp di chat; app di messaggisticaคุยkuiคุยkui1chiacchierare; parlare2discutere; parlare di3vantarsi; millantare4sentirsi con qualcuno; conoscere un potenziale partner (colloq.)กับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contorno; accompagnamento4contro; versus5a; verso (destinatario/bersaglio)6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1amico2compagno di classe; collega (pari)3compagno; accompagnatoreทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1ogni giorno; quotidianamente2quotidiano; ogni giorno
Uso un'app di messaggistica per parlare con i miei amici ogni giorno.
Altri 3 esempiMostra meno
Ieri ho scaricato una nuova app di messaggistica per le conversazioni di lavoro.
La mamma mi ha detto di contattarla tramite un'app di messaggistica quando viaggio.
เดี๋ยวdǐiaoส่งsòngโลเคชันloo-kee-chânในnaiแอปแชตɛɛ-sɛ̀ɛtให้hâiเธอtəəจะได้jà-dâaiตามมาdtaam-maaได้dâaiง่ายngâai
Ti invierò la posizione nell'app di messaggistica così potrai seguirmi facilmente.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché แอปแชต si dice แอ-แสด?
ɛɛ-sɛ̀ɛt
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
ɛɛ
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
แชตchɛ́tแชตchɛ́t1chattare; messaggiare (online)2chat; chat testualechattare; messaggiare (online)Parte 2
แอปแชตɛɛ-sɛ̀ɛtแอปแชตɛɛ-sɛ̀ɛtapp di chat; app di messaggisticaapp di chat; app di messaggisticaParola