ไอเสีย
ai-sǐiaSignificato
1SostantivoB1
gas di scarico; fumi di scarico
gas di scarico o fumi rilasciati da un motore, specialmente da un veicolo o da un macchinario; emissioni di scarico.
Esempi
ไอเสียรถยนต์ai-sǐia-rót-yonไอเสียรถยนต์ai-sǐia-rót-yonscarico del veicolo; emissioni automobilisticheไม่ดีmâi-diiไม่ดีmâi-dii1non buono; cattivo; scadente (qualità/condizioni)2improprio; immorale3non stare bene; indisposto; che non va bene4male; in modo scadenteต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1continuare; andare avanti2per; ciascuno (rapporto/unità)3collegare; connettere; unire4contrattare; negoziare5a; verso (oggetto di un'azione o atteggiamento)6rinnovare; prorogareสุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâapsaluteของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciคุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; merito
I gas di scarico delle auto non fanno bene alla tua salute.
Altri 3 esempiMostra meno
มอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiคันkanเก่าๆgào gàoมักจะmák jàปล่อยไอbplòi aiเสียsĭiaออกมาòk maaเยอะจนyér jonน่ารำคาญnâa ram-kaan
Le vecchie motociclette emettono spesso una quantità fastidiosamente elevata di fumi di scarico.
เราraoควรkuuanลดlótการใช้gaan-cháiรถส่วนตัวrót-sùuan-dtuuaเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiลดlótปริมาณbpà-rí-maanไอเสียai-sǐiaในnaiอากาศaa-gàat
Dovremmo ridurre l'uso delle auto private per aiutare a diminuire la quantità di emissioni di scarico nell'aria.
รัฐบาลrát-tà-baanกำลังgam-langพิจารณาpí-jaa-rá-naaบังคับใช้bang-káp-cháiมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanไอเสียai-sǐiaที่tîiเข้มงวดkêm-ngûuatขึ้นkʉ̂nสำหรับsǎm-ràpรถยนต์rót-yonดีเซลdii-seen
Il governo sta valutando l'applicazione di standard sulle emissioni di scarico più severi per i veicoli diesel.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaLa vocale ไ nasconde una finale -ย, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
ai
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
เสียsǐiaเสียsǐia1rotto; fuori uso2avariato; rovinato; andato a male3pagare4perdere; rinunciare; sprecare5morire; venire a mancare6particella di enfasi, compimento o risolutezzarotto; fuori usoParte 2
ไอเสียai-sǐiaไอเสียai-sǐiagas di scarico; fumi di scaricogas di scarico; fumi di scaricoParola