ไม่เลว
mâi-leeoSignificato
1AggettivoA2
non male; piuttosto buono
non male; ok; piuttosto buono.
Esempi
Altri 3 esempiMostra meno
Le tue doti culinarie sono piuttosto buone!
La tua idea non è male; possiamo provare a realizzarla.
ตอนแรกdtɔɔn-rɛ̂ɛkก็gɔ̂ไม่ค่อยmâi-kɔ̂iอยากyàakมาmaaแต่dtɛ̀ɛพอpɔɔมาถึงmaa-tʉ̌ngแล้วlɛ́ɛoบรรยากาศban-yaa-gàatที่นี่tîi-nîiก็gɔ̂ไม่เลวmâi-leeoเลยləəi
All'inizio non volevo proprio venire, ma ora che sono qui, l'atmosfera non è affatto male.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleMai ek
- Fine della sillabaSillaba vivaNon serve qui: decide il segno tonale.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Discendente
mâi
Parte alto, sale un po’, poi scende nettamente.
Classe bassa + Mai ek → Discendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
เลวleeoเลวleeo1cattivo; malvagio (moralmente)2di pessima qualità; scadente; inferiorecattivo; malvagio (moralmente)Parte 2
ไม่เลวmâi-leeoไม่เลวmâi-leeonon male; piuttosto buononon male; piuttosto buonoParola