ไมเนอร์เทิร์ด(mai-nêr têrt)
Significati
1SostantivoC1
terza minore (musica)
Un intervallo musicale di tre semitoni, noto come terza minore.
Esempi
คอร์ดไมเนอร์kôrt mai-nerคอร์ดไมเนอร์kôrt mai-neraccordo minoreประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiconsistere in; essere composto daโน้ตnóhtโน้ตnóht1nota diplomatica2nota; appunto; annotazione3nota musicale; notazioneตัวdtuuaตัวdtuua1personaggio; figura2classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)3corpo; sé stessi; persona (colloq.)แรกrâekแรกrâek1all'inizio; inizialmente2primo; inizialeตัวdtuuaตัวdtuua1personaggio; figura2classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)3corpo; sé stessi; persona (colloq.)ที่สามtêe săamที่สามtêe săam1terzo; 3º in ordine2il terzo; terzo postoที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)เป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareไมเนอร์เทิร์ดmai-nêr têrtไมเนอร์เทิร์ดmai-nêr têrtterza minore (musica)และláeและláee (congiunzione coordinativa)ตัวdtuuaตัวdtuua1personaggio; figura2classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)3corpo; sé stessi; persona (colloq.)ที่ห้าtêe hâaที่ห้าtêe hâaquinto
Un accordo minore è composto dalla fondamentale, da una nota che si trova una terza minore sopra di essa e dalla quinta.
Altri 3 esempiMostra meno
เพลงplayngนี้néeใช้cháiคู่เสียงkôo sĭiangไมเนอร์เทิร์ดmai-nêr têrtบ่อยครั้งbòi krángทำให้tam hâiเพลงplayngมีmeeบรรยากาศban-yaa-gàatที่têeเศร้าsâoและláeครุ่นคิดkrûn kít
Questa canzone usa spesso l'intervallo di terza minore, conferendo alla musica un'atmosfera triste e contemplativa.
ความแตกต่างkwaam dtàek dtàangระหว่างrá-wàangเมเจอร์เทิร์ดme-jer têrtและláeไมเนอร์เทิร์ดmai-nêr têrtมีmeeแค่kâeหนึ่งnèungเซมิโทนsay-mí-tohnแต่dtàeกลับglàpสร้างsâangมิติmí-dtìทางอารมณ์taang aa-romที่têeแตกต่างกันdtàek dtàang ganอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherng
La differenza tra una terza maggiore e una terza minore è di un solo semitono, eppure crea una dimensione emotiva completamente diversa.
ในทางทฤษฎีnai taang trít-sà-deeดนตรีdon-dtreeการใช้gaan cháiคู่เสียงkôo sĭiangไมเนอร์เทิร์ดmai-nêr têrtซ้อนกันsón ganสามารถsăa-mâatสร้างsâangคอร์ดkòtดิdíมิmîนิชnítที่têeให้hâiความรู้สึกkwaam róo-sèukไม่มั่นคงmâi mân kongและláeต้องการdtông gaanการคลี่คลายgaan klêe klaai
Nella teoria musicale, la sovrapposizione di intervalli di terza minore può creare un accordo diminuito, che produce una sensazione di instabilità e un bisogno di risoluzione.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ไมเนอร์เทิร์ดmai-nêr têrtไมเนอร์เทิร์ดmai-nêr têrtterza minore (musica)