ไขควงสี่แฉก(kăi kuuang sèe chàek)
Significati
1SostantivoB1
cacciavite a stella; cacciavite Phillips
un cacciavite con una punta a forma di croce, progettato per girare viti a testa Phillips
Esempi
พ่อpôrพ่อpôr1padre; papà2prefisso: uomo; capo; figura paterna3signore (rurale/arcaico)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1aiutare; assistere [qlcn/qlcs]2salvare; soccorrere [qlcn]3per favore; indicatore di richiestaหยิบyìpหยิบyìp1un pizzico (misura)2selezionare; scegliere (un piccolo oggetto)3prendere; afferrare (con le dita)ไขควงสี่แฉกkăi kuuang sèe chàekไขควงสี่แฉกkăi kuuang sèe chàekcacciavite a stella; cacciavite Phillipsในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)กล่องเครื่องมือglòng krêuuang meuกล่องเครื่องมือglòng krêuuang meu1casella degli strumenti (software); tavolozza degli strumenti2cassetta degli attrezzi; valigetta degli attrezziให้hâiให้hâi1fino a; al punto che (risultato)2far fare [a qlcn]; far sì che3dare; fornire4permettere; lasciare; consentire5affinché; in modo da6per (beneficio di)หน่อยnòiหน่อยnòi1un po'; un pochino2attenuatore di cortesia (per le richieste)ครับkrápครับkrápparticella di cortesia (parlante maschio)
Papà, potresti passarmi il cacciavite a stella dalla cassetta degli attrezzi?
Altri 3 esempiMostra meno
ถ้าtâaจะjàเปลี่ยนbplìianถ่านtàanของเล่นkŏng lênชิ้นนี้chín néeคุณkunต้องdtôngใช้cháiไขควงสี่แฉกkăi kuuang sèe chàekอันanเล็กlékขันน็อตkăn nótออกòkก่อนgòn
Se vuoi cambiare le batterie in questo giocattolo, devi prima usare un piccolo cacciavite a stella per svitarlo.
ช่างซ่อมchâang sômคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrมักจะmák jàพกpókไขควงสี่แฉกkăi kuuang sèe chàekติดตัวdtìt dtuuaไว้wáiเสมอsà-mĕrเพราะpráwต้องdtôngใช้cháiบ่อยbòiมากmâak
I tecnici riparatori di computer portano solitamente con sé un cacciavite a stella perché hanno bisogno di usarlo molto spesso.
การเลือกgaan lêuuakขนาดkà-nàatของkŏngไขควงสี่แฉกkăi kuuang sèe chàekให้hâiพอดีpo deeกับgàpหัวน็อตhŭua nótเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganไม่ให้mâi hâiหัวน็อตhŭua nótเยินyernหรือrĕuเสียหายsĭia hăai
Scegliere la giusta dimensione di un cacciavite a stella per adattarlo alla testa della vite è importante per evitare che la testa della vite si spani o si danneggi.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ไขควงสี่แฉกkăi kuuang sèe chàekไขควงสี่แฉกkăi kuuang sèe chàekcacciavite a stella; cacciavite Phillips