โฮ่ย(hôi)
Significati
1InteriezioneB1
[!] fiuu; uff; ah
un'esclamazione usata per esprimere sfinimento, sollievo, noia o lieve frustrazione
Esempi
โฮ่ยhôiโฮ่ยhôi[!] fiuu; uff; ahเหนื่อยจังnèuua-i jangเหนื่อยจังnèuua-i jang[!] così stanco; molto stancoเลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)วันนี้wan néeวันนี้wan née1oggi (momento in cui si parla)2oggi; questo giorno3oggigiorno; di questi tempi (informale)งานเยอะngaan yérงานเยอะngaan yérmolto lavoro; occupato (con il lavoro)มากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Fiuuu, sono così stanco. C'è un sacco di lavoro oggi.