โอวุม
oo-wumSignificato
1SostantivoB2
ovulo; cellula uovo
una cellula riproduttiva femminile matura; un ovulo o una cellula uovo usata in contesti biologici
Esempi
โอวุมoo-wumโอวุมoo-wumovulo; cellula uovoคือkʉʉคือkʉʉ1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a direเซลล์สืบพันธุ์seel-sʉ̀ʉp-panเซลล์สืบพันธุ์seel-sʉ̀ʉp-pan1gamete; cellula riproduttiva2cellula germinale (uso più ampio)เพศเมียpêet-miiaเพศเมียpêet-miiasesso femminile; femmina (spec. per animali)ที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleถูกtùukถูกtùuk1economico; a buon mercato2corretto; giusto3toccare; entrare in contatto con4essere corretto/giusto5appropriato; moralmente giusto6subire; essere colpito (spesso negativo)7marcatore del passivo, spesso con valore sfavorevoleสร้างขึ้นsâang-kʉ̂nสร้างขึ้นsâang-kʉ̂n1costruire; erigere2creare; fondare; istituireในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)รังไข่rang-kàiรังไข่rang-kài1ovaia2ovario (botanica)
L'ovulo è una cellula riproduttiva femminile prodotta nell'ovaio.
Altri 3 esempiMostra meno
เมื่อmʉ̂ʉaโอวุมoo-wumผสมกับpà-sǒm-gàpอสุจิà-sù-jìจะjàทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətการปฏิสนธิgaan-bpà-dtì-sǒn-tíขึ้นkʉ̂n
Quando l'ovulo si unisce a uno spermatozoo, avviene la fecondazione.
ในnaiแต่ละdtɛ̀ɛ-láรอบเดือนrɔ̂ɔp-dʉʉanผู้หญิงpûu-yǐngจะมีjà-miiการgaanตกไข่dtòk-kàiซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenการปล่อยgaan-bplɔ̀iโอวุมoo-wumที่tîiสมบูรณ์sǒm-buunออกมาɔ̀ɔk-maaจากjàakรังไข่rang-kài
In ogni ciclo mestruale, una donna ovula, il che consiste nel rilascio di un ovulo maturo dall'ovaio.
ความผิดปกติkwaam-pìt-bpòk-gà-dtìของkɔ̌ɔngโอวุมoo-wumอาจàatเป็นสาเหตุbpen-sǎa-hèetหลักlàkอย่างหนึ่งyàang-nʉ̀ngที่tîiทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətภาวะpaa-wáมีmiiบุตรbùtยากyâakในnaiเพศหญิงpêet-yǐng
Le anomalie dell'ovulo possono essere una delle cause principali dell'infertilità femminile.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
oo
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |