โชว์ผล
choo-pǒnSignificato
1VerboB1
mostrare i risultati
mostrare o presentare l'esito o i risultati di un'azione, di un lavoro o di un processo.
Esempi
นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riianstudente scolastico; alunnoต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1dovere2dovere; essere certamenteโชว์chooโชว์choo1mostrare; esibire; mettere in scena (uno spettacolo)2spettacolo (esibizione)ผลการทดลองpǒn-gaan-tót-lɔɔngผลการทดลองpǒn-gaan-tót-lɔɔngrisultati sperimentali; risultati dei testหน้าnâaหน้าnâa1viso; faccia2parte anteriore; facciata3pagina4prossimo; seguente5davanti; nella parte anteriore6stagione; periodo dell'anno7guarnizione (di un alimento)ชั้นเรียนchán-riianชั้นเรียนchán-riian1classe; lezione; corso2classe/gruppo di studenti3livello di classe; anno scolastico
Gli studenti devono mostrare i risultati del loro esperimento davanti alla classe.
Altri 3 esempiMostra meno
เขาkǎoออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiอย่างหนักyàang-nàkเพื่อpʉ̂ʉaโชว์ผลchoo-pǒnของkɔ̌ɔngการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngตัวเองdtuua-eengในnaiอีกìikหกhòkเดือนdʉʉanข้างหน้าkâang-nâa
Si sta allenando duramente per mostrare i risultati della sua trasformazione personale nei prossimi sei mesi.
หลังจากlǎng-jàakทำงานtam-ngaanมาmaaสามเดือนsǎam-dʉʉanในที่สุดnai-tîi-sùtทีมtiimของเราkɔ̌ɔng-raoก็ได้gɔ̂-dâaiโชว์ผลchoo-pǒnของkɔ̌ɔngโปรเจกต์bproo-jèekนี้níiให้hâiผู้บริหารpûu-bɔɔ-rí-hǎanดูduu
Dopo aver lavorato per tre mesi, il nostro team è finalmente riuscito a presentare i risultati di questo progetto alla direzione.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtจะjàจัดงานjàt-ngaanแถลงข่าวtà-lɛ̌ɛng-kàaoเพื่อpʉ̂ʉaโชว์chooผลประกอบการpǒn-bprà-gɔ̀ɔp-gaanประจำปีbprà-jam-bpiiและlɛ́ทิศทางtít-taangในอนาคตnai-à-naa-kót
L'azienda terrà una conferenza stampa per presentare i risultati annuali della performance e la direzione futura.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché โชว์ผล si dice โช-ผล?
choo-pǒn
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
choo
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
ว์ qui è muta.
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
โชว์chooโชว์choo1mostrare; esibire; mettere in scena (uno spettacolo)2spettacolo (esibizione)mostrare; esibire; mettere in scena (uno spettacolo)Parte 1
+
ผลpǒnผลpǒn1classificatore: frutta2risultato; esito3frutto (formale)4beneficio; vantaggioclassificatore: fruttaParte 2
โชว์ผลchoo-pǒnโชว์ผลchoo-pǒnmostrare i risultatimostrare i risultatiParola