โง่เขลา(ngôh klăo)
Significati
1AggettivoB1
sciocco; stupido; ignorante
Molto sciocco o privo di conoscenza e buon senso.
Esempi
เธอterเธอter1tu (informale; familiare)2appellativo (affettuoso)3leiอย่าyàaอย่าyàa1non (imperativo negativo)2non... ancora; aspettareทำตัวtam dtuuaทำตัวtam dtuua1comportarsi; condursi; porsi2atteggiarsi a; presentarsi come; farsi passare perโง่เขลาngôh klăoโง่เขลาngôh klăosciocco; stupido; ignoranteแบบนั้นbàep nánแบบนั้นbàep nán1così; in quel modo2quel genere di; quel tipo di3quel tipo/quel genere (di cosa/persona)อีกèekอีกèek1ancora; in più; aggiuntivo2di nuovo3altro4ancora; ulteriormenteนะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole3[!] richiamo d'attenzione (posizione iniziale)
Non comportarti più in modo così sciocco.
Parole correlate
Significato simile
โง่เง่าngôh ngâoโง่เง่าngôh ngâostupido; idiota
stupido; idiota
เขลาklăoเขลาklăosciocco; stupido
sciocco; stupido
เขลาเบาปัญญาklăo bao bpan-yaaเขลาเบาปัญญาklăo bao bpan-yaasciocco; poco intelligente
sciocco; poco intelligente
ปัญญาทึบbpan-yaa têupปัญญาทึบbpan-yaa têupstupido; ottuso
stupido; ottuso
งี่เง่าngêe ngâoงี่เง่าngêe ngâo1stupido; sciocco2una persona stupida; un idiota (scortese)
- stupido; sciocco
- una persona stupida; un idiota (scortese)
Analisi della parola
+
โง่เขลาngôh klăoโง่เขลาngôh klăosciocco; stupido; ignorante