ฉลาดเฉลียว(chà-làat chà-lĭao)

Significati

1AggettivoB1

molto intelligente; astuto; intelligente

molto intelligente, astuto e perspicace; intelligente.

Esempi

หมาmăaหมาmăa1cane2cane (insulto)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaฉลาดเฉลียวchà-làat chà-lĭaoฉลาดเฉลียวchà-làat chà-lĭaomolto intelligente; astuto; intelligenteมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandementeมันmanมันman1esso/essa (cosa/animale)2lui/lei (colloquiale, scortese)3unto; oleoso; grasso4tubero amidaceo (igname, taro, ecc.)5olio/grasso (sostanza)6cremoso; ricco (consistenza/sapore)7divertente; emozionante; molto coinvolgenteเข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1capire; afferrare2essere comprensivo (con [qlcn])3presumere; dare per vero [qlcs]ทุกtúkทุกtúk1ogni; ciascuno2ogni (intervallo/frequenza)คำสั่งkam sàngคำสั่งkam sàng1ordine; comando2istruzione; direttiva3ordinanza giudiziaria/amministrativa4comando informaticoเลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)
Il mio cane è molto intelligente; capisce ogni comando.

Parole correlate

Analisi della parola

ฉลาดchà-làatฉลาดchà-làat1intelligente; sveglio2scaltro; astuto3saggio (prudente)Parte 1
+
เฉลียวchà-lĭiaoเฉลียวchà-lĭiao1intelligente; pronto di spirito2rendersi conto all'improvviso; sospettare3talismano a stella in bambù intrecciatoParte 2
ฉลาดเฉลียวchà-làat chà-lĭaoฉลาดเฉลียวchà-làat chà-lĭaomolto intelligente; astuto; intelligente