แจ้ว
jâew
Significati
1SostantivoB1
chiaro e acuto (di un suono)
descrive un suono, specialmente una voce o il canto degli uccelli, come chiaro, acuto e piacevole.
Esempi
ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1di mattina; al mattino2mattina (periodo di tempo)ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1sentire; udire2sentire parlare di; essere informati; apprendere (ascoltando)เสียงนกร้องsĭiang nók róngเสียงนกร้องsĭiang nók róngcanto degli uccelli; cinguettioแจ้วjâewแจ้วjâewchiaro e acuto (di un suono)
Al mattino, ho sentito il limpido cinguettio degli uccelli.
Parole correlate
Significato simile
เจื้อยแจ้วjêuuay jâewเจื้อยแจ้วjêuuay jâew1allegro e cinguettante; melodioso (di voce/uccelli)2chiacchierare in modo allegro e ininterrotto
- allegro e cinguettante; melodioso (di voce/uccelli)
- chiacchierare in modo allegro e ininterrotto
ใสsăiใสsăi1limpido; trasparente2luminoso; radioso (aspetto)3puro; innocente (carattere)4chiaro; squillante (suono)
- limpido; trasparente
- luminoso; radioso (aspetto)
- puro; innocente (carattere)
- chiaro; squillante (suono)