แคปจอ
kɛ́p-jɔɔSignificati
1VerboA2
fare uno screenshot
Fare uno screenshot; catturare un'immagine di ciò che è visualizzato sullo schermo di un computer o di un telefono.
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diแคปจอkɛ́p-jɔɔแคปจอkɛ́p-jɔɔ1fare uno screenshot2uno screenshotรูปrûupรูปrûup1immagine; foto; figura2forma; sagoma; figura3fisico; forma del corpo4statua; immagine scolpita; figura5forma grammaticaleนี้níiนี้níi1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)
Sto facendo uno screenshot di questa immagine.
Altri 3 esempiMostra meno
Puoi farmi uno screenshot di questa pagina?
L'insegnante ci ha detto di fare uno screenshot delle risposte.
เวลาwee-laaจองตั๋วjɔɔng-dtǔuaออนไลน์ɔɔn-laaiควรkuuanแคปจอkɛ́p-jɔɔหลักฐานlàk-tǎanการจ่ายเงินgaan-jàai-ngənไว้wáiเป็นอย่างยิ่งbpen-yàang-yîng
Quando prenoti i biglietti online, dovresti assolutamente fare uno screenshot della ricevuta di pagamento.
2SostantivoA2
uno screenshot
Un'immagine catturata dallo schermo di un computer o di un telefono; informale/gergale.
Esempi
นี่nîiนี่nîi1questo (colloquiale)2questo; questa cosa (pronome)3qui4ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)5vedi; dopotutto (colloquiale)คือkʉʉคือkʉʉ1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a direแคปจอkɛ́p-jɔɔแคปจอkɛ́p-jɔɔ1fare uno screenshot2uno screenshot
Questo è uno screenshot.
Altri 3 esempiMostra meno
Ha usato uno screenshot come prova nella causa legale.
ฉันchǎnบันทึกban-tʉ́kบทสนทนาbòt-sǒn-tá-naaไว้wáiเป็นbpenแคปจอkɛ́p-jɔɔเผื่อpʉ̀ʉaต้องdtɔ̂ngใช้cháiในอนาคตnai-à-naa-kót
Ho salvato la conversazione come screenshot, nel caso in cui ne avessi bisogno in futuro.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché แคปจอ si dice แค็บ-จอ?
kɛ́p-jɔɔ
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breveFinisce con l'occlusiva -ป, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Alto
kɛ́p
Parte alto e continua a salire.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale breve → Alto
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
แคปkɛ̂ɛpแคปkɛ̂ɛp1fare uno screenshot; catturare lo schermo2screenshot; schermatafare uno screenshot; catturare lo schermoParte 1
+
จอjɔɔจอjɔɔ1schermo; superficie di visualizzazione2monitor; display (dispositivo)3classificatore per schermi o monitor4cane (ciclo zodiacale di 12 anni), come in ปีจอschermo; superficie di visualizzazioneParte 2
แคปจอkɛ́p-jɔɔแคปจอkɛ́p-jɔɔfare uno screenshotfare uno screenshotParola