การฟ้องร้อง(gaan fóng róng)
Significati
1SostantivoB2
contenzioso; azione legale; causa
L'atto o il processo di intentare una causa in tribunale contro qualcuno; azione legale o contenzioso.
Esempi
ทั้งtángทั้งtáng1tutto; intero2tutti; tutto3entrambi4del tutto; completamente5persino; ben; fino aสองsŏngสองsŏng1due; 22secondoฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1parte; fazione; schieramento2dipartimento; sezione; divisione3(classificatore) parte/fazione; dipartimento4da parte diพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamprovare; tentareเจรจากันjay-rá-jaa ganเจรจากันjay-rá-jaa gannegoziare; tenere colloquiเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diหลีกเลี่ยงlèek lîangหลีกเลี่ยงlèek lîang1evitare; eludere; tenersi alla larga2aggirare; eludereการฟ้องร้องgaan fóng róngการฟ้องร้องgaan fóng róngcontenzioso; azione legale; causaที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioอาจจะàat jàอาจจะàat jàforse; magari; potrebbeเกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêunsuccedere; accadere; sorgere; emergere; nascere
Entrambe le parti stanno cercando di negoziare per evitare potenziali contenziosi.
Parole correlate
Analisi della parola
+
การฟ้องร้องgaan fóng róngการฟ้องร้องgaan fóng róngcontenzioso; azione legale; causa