เหม(hăym)
Significati
1SostantivoC1
oro
oro (un metallo giallo prezioso); un termine poetico o letterario per l'oro
Esempi
ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)นิทานní-taanนิทานní-taan1racconto; storia (tradizionale/per bambini)2racconto popolare; favolaเจ้าหญิงjâo yĭngเจ้าหญิงjâo yĭngprincipessa (membro reale femminile)ทรงสวมsong sŭuamทรงสวมsong sŭuamindossare [linguaggio reale]มงกุฎmong-gùtมงกุฎmong-gùt1corona (copricapo reale)2corona (anatomia/botanica/astronomia/medicina)3la Corona; monarchia (istituzione)เหมhăymเหมhăymoroที่งดงามtêe ngót ngaamที่งดงามtêe ngót ngaam1che è bello2un bel posto; luogo bellissimo
Nella fiaba, la principessa indossava una bellissima corona d'oro.
Parole correlate
Significato simile
กนกgà-nòkกนกgà-nòk1motivo kanok (motivo decorativo thailandese)2ornamento in oro; decorazione dorata (letterario)3nome di persona (Kanok)
- motivo kanok (motivo decorativo thailandese)
- ornamento in oro; decorazione dorata (letterario)
- nome di persona (Kanok)
อุไรù-raiอุไรù-raioro
oro
กาญจนาgaan-jà-naaกาญจนาgaan-jà-naa1oro2Kanchana (nome proprio)
- oro
- Kanchana (nome proprio)
ทองคำtong kamทองคำtong kam1oro (bene; investimento)2figurato: qualcosa di prezioso/di valore3oro (elemento chimico; metallo prezioso)
- oro (bene; investimento)
- figurato: qualcosa di prezioso/di valore
- oro (elemento chimico; metallo prezioso)
สุวรรณsù-wanสุวรรณsù-wan1oro (metallo)2dorato; color oro
- oro (metallo)
- dorato; color oro