ทรงสวม(song sŭuam)
Significati
1VerboC1
indossare [linguaggio reale]
indossare; mettersi addosso (usato nel linguaggio reale thailandese per re, regine e reali di alto rango).
Esempi
สมเด็จพระนางเจ้าฯsŏm-dèt prá naang jâoสมเด็จพระนางเจ้าฯsŏm-dèt prá naang jâoSua Maestà la Regina (titolo reale thailandese)พระบรมราชินีprá-bò-rom-má-raa-chí-neeพระบรมราชินีprá-bò-rom-má-raa-chí-neela regina consorte (titolo reale thailandese formale)ทรงสวมsong sŭuamทรงสวมsong sŭuamindossare [linguaggio reale]ฉลองพระองค์chà-lŏng prá ongฉลองพระองค์chà-lŏng prá ong1abito reale; abbigliamento reale2indossare [abiti reali]3abito realeชุดไทยchút taiชุดไทยchút taiabito tradizionale tailandeseที่งดงามtêe ngót ngaamที่งดงามtêe ngót ngaam1che è bello2un bel posto; luogo bellissimoยิ่งyîngยิ่งyîng1ancor più; sempre più; di più2più... (più...)3molto; estremamente (formale/enfatico)
Sua Maestà la Regina indossa un abito tradizionale thailandese molto bello.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ทรงสวมsong sŭuamทรงสวมsong sŭuamindossare [linguaggio reale]