เลือนลง
leuuan long
Significati
1VerboB2
svanire; affievolirsi
Diventare gradualmente meno chiaro, visibile o forte; svanire o affievolirsi.
Esempi
รูปถ่ายrôop tàaiรูปถ่ายrôop tàaifotografia; fotoเก่าๆgào gàoเก่าๆgào gàovecchio; vecchiottoใบbaiใบbai1foglia2foglio; tagliando; tessera; biglietto; banconota; ricevuta3patente; permesso; certificato4classificatore (oggetti piatti/sottili)5lama; pala6petalo; sepaloนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)สีsĕeสีsĕe1tonalità; sfumatura; tono2vernice; pittura3strofinare; sfregare; lucidare4coloreเริ่มrêrmเริ่มrêrm1iniziare; cominciare2iniziare a; cominciare aเลือนลงleuuan longเลือนลงleuuan longsvanire; affievolirsiไปตามbpai dtaamไปตามbpai dtaam1andare lungo [qualcosa]; seguire [qualcosa]2andare a prendere [qlcn]; andare a chiamareกาลเวลาgaan way-laaกาลเวลาgaan way-laail tempo; lo scorrere del tempo (formale/letterario)
I colori di questa vecchia fotografia hanno iniziato a sbiadire nel tempo.
Parole correlate
Significato simile
จางลงjaang longจางลงjaang longsbiadire; affievolirsi; attenuarsi
sbiadire; affievolirsi; attenuarsi
ลดน้อยลงlót nói longลดน้อยลงlót nói longdiminuire; ridursi; calare
diminuire; ridursi; calare
ดับลงdàp longดับลงdàp long1spegnersi; smorzarsi2svanire; affievolirsi
- spegnersi; smorzarsi
- svanire; affievolirsi
เบาบางลงbao baang longเบาบางลงbao baang longdiminuire; attenuarsi; placarsi
diminuire; attenuarsi; placarsi
Analisi della parola
+
เลือนลงleuuan longเลือนลงleuuan longsvanire; affievolirsi