เผลอปัด(plĕr bpàt)

Significati

1VerboB1

urtare/far cadere accidentalmente

Spazzare via, far scivolare o far cadere qualcosa in modo non intenzionale, senza volerlo.

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)เผลอปัดplĕr bpàtเผลอปัดplĕr bpàturtare/far cadere accidentalmenteแก้วgâewแก้วgâew1bicchiere2vetro (materiale)3cristallo; gemma preziosa4classificatore: bicchieri di bevandaตกแตกdtòk dtàekตกแตกdtòk dtàekcadere e frantumarsi
Ho inavvertitamente urtato il bicchiere e si è rotto.

Analisi della parola

เผลอplĕrเผลอplĕr1distratto; inavvertito; alla sprovvista2fare involontariamente; lasciarsi sfuggire3per caso; inavvertitamente; senza accorgerseneParte 1
+
ปัดbpàtปัดbpàt1spolverare; spazzolare via2scostare; spazzare via3respingere; scartare; ignorare4applicare (trucco) leggermente5scorrere; fare swipeParte 2
เผลอปัดplĕr bpàtเผลอปัดplĕr bpàturtare/far cadere accidentalmente